|
Josh
|
RWebster
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, and march around the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
6:7 |
They said to the people, "Advance! March around the city, and let the armed men pass on before Jehovah's ark."
|
|
Josh
|
ABP
|
6:7 |
And he said to them, saying, Exhort the people to go around and circle the city, and [2the ones 3for combat 1let] come near! arming themselves before the ark of the lord.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
6:7 |
They said to the people, "Advance! March around the city, and let the armed men pass on before the Lord's ark."
|
|
Josh
|
Rotherha
|
6:7 |
Then said he unto the people, Pass on and compass the city,—and let, the armed host, pass on before the ark of Yahweh.
|
|
Josh
|
LEB
|
6:7 |
And he said to the people, “Go forward and march around the city, and let the armed men pass before the ark of Yahweh.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of יהוה.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on and compass the city and let those that are armed pass on before the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
Webster
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
Darby
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, go round the city, and they that are armed shall pass on before the ark of Jehovah.
|
|
Josh
|
ASV
|
6:7 |
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.
|
|
Josh
|
LITV
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, go around the city, and he who is shall go on before the ark of Jehovah.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
6:7 |
But he said vnto the people, Goe and compasse the citie: and let him that is armed, go forth before the Arke of the Lord.
|
|
Josh
|
CPDV
|
6:7 |
He also said to the people, “Go, and circle the city, armed, preceding the ark of the Lord.”
|
|
Josh
|
BBE
|
6:7 |
And he said to the people, Go forward, circling the town, and let the armed men go before the ark of the Lord.
|
|
Josh
|
DRC
|
6:7 |
And he said to the people: Go, and compass the city, armed, marching before the ark of the Lord.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
6:7 |
He told the troops, "March around the city. Let the armed men march ahead of the LORD's ark."
|
|
Josh
|
JPS
|
6:7 |
And he said unto the people: 'Pass on, and compass the city, and let the armed body pass on before the ark of HaShem.'
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the Lord.
|
|
Josh
|
NETfree
|
6:7 |
And he told the army, "Move ahead and march around the city, with armed troops going ahead of the ark of the LORD."
|
|
Josh
|
AB
|
6:7 |
Command the people to go round, and encompass the city; and let your men of war pass on, armed before the Lord.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
6:7 |
And he said to the people, "Pass on, and go around the city. And let him who is armed pass on in front of the ark of the LORD."
|
|
Josh
|
NHEB
|
6:7 |
They said to the people, "Advance! March around the city, and let the armed men pass on before the Lord's ark."
|
|
Josh
|
NETtext
|
6:7 |
And he told the army, "Move ahead and march around the city, with armed troops going ahead of the ark of the LORD."
|
|
Josh
|
UKJV
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
KJV
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the Lord.
|
|
Josh
|
KJVA
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the Lord.
|
|
Josh
|
AKJV
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
RLT
|
6:7 |
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of Yhwh.
|
|
Josh
|
MKJV
|
6:7 |
And he said to the people, Pass on, and go around the city. And let him who is armed pass on in front of the ark of the LORD.
|
|
Josh
|
YLT
|
6:7 |
and He said unto the people, `Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.'
|
|
Josh
|
ACV
|
6:7 |
And they said to the people, Pass on, and encompass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.
|