Judg	RWebster	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	NHEBJE	5:20	From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Judg	ABP	5:20	From the heaven they deployed; the stars from their order deployed against Sisera.
Judg	NHEBME	5:20	From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Judg	Rotherha	5:20	From heaven, was the battle fought,—The stars in their courses, fought against Sisera.
Judg	LEB	5:20	The stars fought from heaven; from their courses they fought against Sisera.
Judg	RNKJV	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	Jubilee2	5:20	They fought from the heavens; the stars from their ways fought against Sisera.
Judg	Webster	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	Darby	5:20	From heaven was the fight; The stars from their courses fought with Sisera.
Judg	ASV	5:20	From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.
Judg	LITV	5:20	The stars fought from the heavens; from their courses they fought with Sisera.
Judg	Geneva15	5:20	They fought from heauen, euen the starres in their courses fought against Sisera.
Judg	CPDV	5:20	The conflict against them was from heaven. The stars, remaining in their order and courses, fought against Sisera.
Judg	BBE	5:20	The stars from heaven were fighting; from their highways they were fighting against Sisera.
Judg	DRC	5:20	There was war made against them from heaven: the stars, remaining in their order and courses, fought against Sisara.
Judg	GodsWord	5:20	The stars fought from heaven. They fought against Sisera from their heavenly paths.
Judg	JPS	5:20	They fought from heaven, the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	KJVPCE	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	NETfree	5:20	From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.
Judg	AB	5:20	The stars from heaven set themselves in array, they set themselves to fight with Sisera out of their paths.
Judg	AFV2020	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	NHEB	5:20	From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Judg	NETtext	5:20	From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.
Judg	UKJV	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	KJV	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	KJVA	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	AKJV	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	RLT	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	MKJV	5:20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Judg	YLT	5:20	From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.
Judg	ACV	5:20	From heaven the stars fought; from their courses they fought against Sisera.

Judg	VulgSist	5:20	De caelo dimicatum est contra eos: stellae manentes in ordine et cursu suo, adversus Sisaram pugnaverunt.
Judg	VulgCont	5:20	De cælo dimicatum est contra eos: stellæ manentes in ordine et cursu suo, adversus Sisaram pugnaverunt.
Judg	Vulgate	5:20	de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum Sisaram pugnaverunt
Judg	VulgHetz	5:20	De cælo dimicatum est contra eos: stellæ manentes in ordine et cursu suo, adversus Sisaram pugnaverunt.
Judg	VulgClem	5:20	De cælo dimicatum est contra eos : stellæ manentes in ordine et cursu suo, adversus Sisaram pugnaverunt.

Judg	CzeBKR	5:20	S nebe bojováno, hvězdy z míst svých bojovaly proti Zizarovi.
Judg	CzeB21	5:20	Z nebe se do boje daly hvězdy, proti Siserovi válčily ze svých drah.
Judg	CzeCEP	5:20	Z nebes bojovaly hvězdy, bojovaly ze svých drah se Síserou.
Judg	CzeCSP	5:20	Z nebes bojovaly hvězdy, ze svých drah bojovaly se Síserou.