Judg	RWebster	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	NHEBJE	5:29	Her wise ladies answered her; indeed, she answers herself,
Judg	ABP	5:29	[3wise ladies 2leading 1Her] answered to her, and she returned her words to herself.
Judg	NHEBME	5:29	Her wise ladies answered her; indeed, she answers herself,
Judg	Rotherha	5:29	The wise ladies, her princesses, responded,—Nay! she, returned answer to, herself:—
Judg	LEB	5:29	The wisest of her ladies answer her; she also answers the question herself:
Judg	RNKJV	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	Jubilee2	5:29	Her wise princesses answered her; and she even answered to herself,
Judg	Webster	5:29	Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself.
Judg	Darby	5:29	The wise amongst her ladies answer [her], Yea, she returneth answer to herself,
Judg	ASV	5:29	Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,
Judg	LITV	5:29	The wise ones of her princesses answered her; yea, she returned her words to herself:
Judg	Geneva15	5:29	Her wise ladies answered her, Yea. Shee answered her selfe with her owne wordes,
Judg	CPDV	5:29	One who was wiser than the rest of his wives responded to her mother-in-law with this:
Judg	BBE	5:29	Her wise women gave answer to her, yes, she made answer again to herself,
Judg	DRC	5:29	One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:
Judg	GodsWord	5:29	Her wisest servants gave her an answer. But she kept repeating to herself,
Judg	JPS	5:29	The wisest of her princesses answer her, yea, she returneth answer to herself:
Judg	KJVPCE	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	NETfree	5:29	The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,
Judg	AB	5:29	Her wise ladies answered her, and she returned answers to herself, saying,
Judg	AFV2020	5:29	Her wise ladies answered her, Yea, she returned an answer to herself,
Judg	NHEB	5:29	Her wise ladies answered her; indeed, she answers herself,
Judg	NETtext	5:29	The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,
Judg	UKJV	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	KJV	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	KJVA	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	AKJV	5:29	Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself,
Judg	RLT	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	MKJV	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Judg	YLT	5:29	The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:
Judg	ACV	5:29	Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

Judg	VulgSist	5:29	Una sapientior ceteris uxoribus eius, haec socrui verba respondit:
Judg	VulgCont	5:29	Una sapientior ceteris uxoribus eius, hæc socrui verba respondit:
Judg	Vulgate	5:29	una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondit
Judg	VulgHetz	5:29	Una sapientior ceteris uxoribus eius, hæc socrui verba respondit:
Judg	VulgClem	5:29	Una sapientior ceteris uxoribus ejus, hæc socrui verba respondit :

Judg	CzeBKR	5:29	Moudřejší pak z předních služebnic jejích odpovídaly, i ona sama také sobě odpovídala:
Judg	CzeB21	5:29	Odpovídají její nejmoudřejší kněžny to, co si sama opakuje dokola:
Judg	CzeCEP	5:29	Odpověděly jí nejmoudřejší z jejích kněžen a ona si teď opakuje jejich slova:
Judg	CzeCSP	5:29	Její moudré kněžny jí odpovědí, ona si také bude připomínat své řeči.