Judg	RWebster	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	NHEBJE	5:8	They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	ABP	5:8	They selected new gods, then [3waged war 1cities 2of rulers]; [3for protection 4of young women 1spears 2appeared], even a spear -- forty thousand in Israel.
Judg	NHEBME	5:8	They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	Rotherha	5:8	They chose gods that were new, Then,—war at the gates! Was there, a shield, to be seen? or a spear? among forty thousand in Israel?
Judg	LEB	5:8	God chose new leaders, then war was at the gates; a small shield or a spear was not seen among forty thousand in Israel.
Judg	RNKJV	5:8	They chose new elohim; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	Jubilee2	5:8	When they chose new gods, the war [was] at the gates. Was there a shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?
Judg	Webster	5:8	They chose new gods; then [was] war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	Darby	5:8	They chose newgods; then was war in the gates: Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	ASV	5:8	They chose new gods; Then was war in the gates: Was there a shield or spear seen Among forty thousand in Israel?
Judg	LITV	5:8	They chose new gods; then war was at the gates! Neither a shield nor a spear was seen among forty thousand in Israel.
Judg	Geneva15	5:8	They chose new gods: then was warre in the gates. Was there a shielde or speare seene among fourtie thousand of Israel?
Judg	CPDV	5:8	The Lord chose new wars, and he himself overturned the gates of the enemies. A shield with a spear was not seen among the forty thousand of Israel.
Judg	BBE	5:8	They had no one to make arms, there were no more armed men in the towns; was there a body-cover or a spear to be seen among forty thousand in Israel?
Judg	DRC	5:8	The Lord chose new wars, and he himself overthrew the gates of the enemies: a shield and spear was not seen among forty thousand of Israel.
Judg	GodsWord	5:8	When the people chose new gods, war broke out inside the city gates. Not a weapon was seen among 40,000 in Israel.
Judg	JPS	5:8	They chose new gods; then was war in the gates; was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	KJVPCE	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	NETfree	5:8	God chose new leaders, then fighters appeared in the city gates; but, I swear, not a shield or spear could be found, among forty military units in Israel.
Judg	AB	5:8	They chose new gods; then the cities of rulers fought; there was not a shield or spear seen among forty thousand in Israel.
Judg	AFV2020	5:8	They chose new gods; then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	NHEB	5:8	They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	NETtext	5:8	God chose new leaders, then fighters appeared in the city gates; but, I swear, not a shield or spear could be found, among forty military units in Israel.
Judg	UKJV	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	KJV	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	KJVA	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	AKJV	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	RLT	5:8	They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	MKJV	5:8	They chose new gods; then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judg	YLT	5:8	He chooseth new gods, Then war is at the gates! A shield is not seen--and a spear Among forty thousand in Israel.
Judg	ACV	5:8	They chose new gods, then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

Judg	VulgSist	5:8	Nova bella elegit Dominus, et portas hostium ipse subvertit: clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta millibus Israel.
Judg	VulgCont	5:8	Nova bella elegit Dominus, et portas hostium ipse subvertit: clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta millibus Israel.
Judg	Vulgate	5:8	nova bella elegit Dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus Israhel
Judg	VulgHetz	5:8	Nova bella elegit Dominus, et portas hostium ipse subvertit: clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta millibus Israel.
Judg	VulgClem	5:8	Nova bella elegit Dominus, et portas hostium ipse subvertit : clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta millibus Israël.

Judg	CzeBKR	5:8	Kterýžto kdyžkoli sobě zvoloval bohy nové, tedy bývala válka v branách, pavézy pak ani kopí nebylo vidíno mezi čtyřidcíti tisíci v Izraeli.
Judg	CzeB21	5:8	Bůh určil vůdce nové, když v branách byly boje. Najde se ale štít nebo kopí mezi čtyřiceti tisíci v Izraeli?
Judg	CzeCEP	5:8	Kdykoli si lid volil nové bohy, rozpoutal se v branách boj; ale ukázal se štít nebo kopí mezi čtyřiceti tisíci v Izraeli?
Judg	CzeCSP	5:8	Zvolí–li si nové bohy, tehdy je válka v branách. Zdalipak se ukáže štít a oštěp mezi čtyřiceti tisíci v Izraeli?