Judg	RWebster	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Judg	NHEBJE	5:9	My heart is toward the leaders of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Jehovah!
Judg	ABP	5:9	My heart is with the things ordered to Israel. The mighty of the people -- you bless the lord!
Judg	NHEBME	5:9	My heart is toward the leaders of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord!
Judg	Rotherha	5:9	My heart [saith] —for the governors of Israel, for the volunteers among the people, Bless ye Yahweh!
Judg	LEB	5:9	My heart goes out to the commanders of Israel, those offering themselves willingly among the people; bless Yahweh!
Judg	RNKJV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye יהוה.
Judg	Jubilee2	5:9	My heart [is] toward the princes of Israel, those that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Judg	Webster	5:9	My heart [is] towards the governors of Israel that offered themselves willingly among the people: Bless ye the LORD.
Judg	Darby	5:9	My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Jehovah!
Judg	ASV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.
Judg	LITV	5:9	My heart was toward the lawgivers of Israel, who freely offered themselves among the people; bless Jehovah!
Judg	Geneva15	5:9	Mine heart is set on the gouernours of Israel, and on them that are willing among the people: praise ye the Lord.
Judg	CPDV	5:9	My heart loves the leaders of Israel. All you who, of your own free will, offered yourselves during a crisis, bless the Lord.
Judg	BBE	5:9	Come, you rulers of Israel, you who gave yourselves freely among the people: give praise to the Lord.
Judg	DRC	5:9	My heart loveth the princes of Israel: O you, that of your own good will offered yourselves to danger, bless the Lord.
Judg	GodsWord	5:9	My heart goes out to Israel's commanders, to those people who volunteered. Praise the LORD!
Judg	JPS	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye HaShem.
Judg	KJVPCE	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.
Judg	NETfree	5:9	My heart went out to Israel's leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!
Judg	AB	5:9	My heart inclines to the orders given in Israel; you that are willing among the people, bless the Lord.
Judg	AFV2020	5:9	My heart is toward the lawgivers of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Judg	NHEB	5:9	My heart is toward the leaders of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord!
Judg	NETtext	5:9	My heart went out to Israel's leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!
Judg	UKJV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless all of you the LORD.
Judg	KJV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.
Judg	KJVA	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.
Judg	AKJV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless you the LORD.
Judg	RLT	5:9	My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye Yhwh.
Judg	MKJV	5:9	My heart is toward the lawgivers of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Judg	YLT	5:9	My heart is to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!
Judg	ACV	5:9	My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless ye Jehovah.

Judg	VulgSist	5:9	Cor meum diligit principes Israel: qui propria voluntate obtulistis vos discrimini, benedicite Domino.
Judg	VulgCont	5:9	Cor meum diligit principes Israel: qui propria voluntate obtulistis vos discrimini, benedicite Domino.
Judg	Vulgate	5:9	cor meum diligit principes Israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite Domino
Judg	VulgHetz	5:9	Cor meum diligit principes Israel: qui propria voluntate obtulistis vos discrimini, benedicite Domino.
Judg	VulgClem	5:9	Cor meum diligit principes Israël : qui propria voluntate obtulistis vos discrimini, benedicite Domino.

Judg	CzeBKR	5:9	Srdce mé nakloněno jest k správcům Izraelským a k těm, kteříž tak ochotní byli mezi jinými. Dobrořečtež Hospodinu.
Judg	CzeB21	5:9	Srdcem jsem s těmi, kdo velí Izraeli, s těmi z lidu, kdo jsou ochotní – veleben budiž Hospodin!
Judg	CzeCEP	5:9	Mé srdce je s těmi, kdo třímají v Izraeli palcát, při dobrovolnících v lidu; dobrořečte Hospodinu!
Judg	CzeCSP	5:9	Mé srdce je s veliteli Izraele, s dobrovolníky z lidu. Dobrořečte Hospodinu!