Judi	CPDV	16:18	The mountains will be moved from the foundations by the waters. The rocks, like wax, will liquefy before your face.
Judi	DRC	16:18	The mountains shall be moved from the foundations with the waters: the rocks shall melt as wax before thy face.
Judi	KJVA	16:18	Now as soon as they entered into Jerusalem, they worshipped the Lord; and as soon as the people were purified, they offered their burnt offerings, and their free offerings, and their gifts.

Judi	VulgSist	16:18	Montes a fundamentis movebuntur cum aquis: petrae, sicut cera, liquescent ante faciem tuam.
Judi	VulgCont	16:18	Montes a fundamentis movebuntur cum aquis: petræ, sicut cera, liquescent ante faciem tuam.
Judi	Vulgate	16:18	montes a fundamentis movebuntur cum aquis petrae sicut cera liquescent ante faciem tuam
Judi	VulgHetz	16:18	Montes a fundamentis movebuntur cum aquis: petræ, sicut cera, liquescent ante faciem tuam.
Judi	VulgClem	16:18	Montes a fundamentis movebuntur cum aquis ; petræ, sicut cera, liquescent ante faciem tuam.

Judi

CzeB21

16:18

Tak dorazili do Jeruzaléma. Klaněli se Bohu, a jakmile se lid očistil, obětovali své celopaly, dobrovolné oběti a dary.