JUDITH
Judi | CPDV | 16:21 | For he will bestow fire and worms on their flesh, so that they may burn and have sensations without ceasing.” |
Judi | DRC | 16:21 | For he will give fire, and worms into their flesh, that they may burn, and may feel for ever. |
Judi | KJVA | 16:21 | After this time every one returned to his own inheritance, and Judith went to Bethulia, and remained in her own possession, and was in her time honourable in all the country. |
Judi | VulgSist | 16:21 | Dabit enim ignem, et vermes in carnes eorum, ut urantur, et sentiant usque in sempiternum. |
Judi | VulgCont | 16:21 | Dabit enim ignem, et vermes in carnes eorum, ut urantur, et sentiant usque in sempiternum. |
Judi | Vulgate | 16:21 | dabit enim ignem et vermes in carnes eorum ut urantur et sentiant usque in sempiternum |
Judi | VulgHetz | 16:21 | Dabit enim ignem, et vermes in carnes eorum, ut urantur, et sentiant usque in sempiternum. |
Judi | VulgClem | 16:21 | Dabit enim ignem et vermes in carnes eorum, ut urantur et sentiant usque in sempiternum. |
Judi | CzeB21 | 16:21 | Potom se všichni rozešli domů. Také Judita se vrátila do Betulie, aby žila na svém statku. Po zbytek svého života byla slavná po celé zemi. |