Judi	CPDV	16:25	And after those days, each one returned to his own house, and Judith became great in Bethulia, and she had great splendor in all the land of Israel.
Judi	DRC	16:25	And after those days every man returned to his house, and Judith was made great in Bethulia, and she was most renowned in all the land of Israel.
Judi	KJVA	16:25	And there was none that made the children of Israel any more afraid in the days of Judith, nor a long time after her death.

Judi	VulgSist	16:25	Post dies autem illos unusquisque rediit in domum suam, et Iudith magna facta est in Bethulia, et praeclarior erat universae terrae Israel.
Judi	VulgCont	16:25	Post dies autem illos unusquisque rediit in domum suam, et Iudith magna facta est in Bethulia, et præclarior erat universæ terræ Israel.
Judi	Vulgate	16:25	post dies autem illos unusquisque rediit in sua et Iudith magna facta est in Bethulia et praeclarior erat universae terrae Israhel
Judi	VulgHetz	16:25	Post dies autem illos unusquisque rediit in domum suam, et Iudith magna facta est in Bethulia, et præclarior erat universæ terræ Israel.
Judi	VulgClem	16:25	Post dies autem illos, unusquisque rediit in domum suam : et Judith magna facta est in Bethulia, et præclarior erat universæ terræ Israël.

Judi

CzeB21

16:25

Za Juditiných dnů a ještě dlouho po její smrti už nikdo synům Izraele nenaháněl strach.