JUDITH
Judi | CPDV | 5:6 | This people is from the progeny of the Chaldeans. |
Judi | DRC | 5:6 | This people is of the offspring of the Chaldeans. |
Judi | KJVA | 5:6 | This people are descended of the Chaldeans: |
Judi | VulgSist | 5:6 | Populus iste ex progenie Chaldaeorum est. |
Judi | VulgCont | 5:6 | Populus iste ex progenie Chaldæorum est. |
Judi | Vulgate | 5:6 | populus iste ex progenie Chaldeorum est |
Judi | VulgHetz | 5:6 | Populus iste ex progenie Chaldæorum est. |
Judi | VulgClem | 5:6 | Populus iste ex progenie Chaldæorum est. |
Judi | CzeB21 | 5:6 | Tento lid pochází z Chaldejců. |
Judi | FinPR | 5:6 | Tämä kansa on kaldealaisten jälkeläisiä. |
Judi | ChiSB | 5:6 | 這民族原是加爾底亞人的後裔, |
Judi | CopSahBi | 5:6 | […] |
Judi | Wycliffe | 5:6 | This puple is of the generacioun of Caldeis; |
Judi | RusSynod | 5:6 | Этот народ происходит от Халдеев. |
Judi | CSlEliza | 5:6 | людие сии суть исчадия Халдеов |
Judi | LinVB | 5:6 | Bato ba ekolo ena bazali bankoko ba bato ba Kaldea. |
Judi | LXX | 5:6 | ὁ λαὸς οὗτός εἰσιν ἀπόγονοι Χαλδαίων |
Judi | DutSVVA | 5:6 | Dit volk komt af van de Chaldeeën. |
Judi | PorCap | 5:6 | Este povo é descendente dos caldeus. |
Judi | SpaPlate | 5:6 | Ese pueblo es del linaje de los caldeos. |
Judi | NlCanisi | 5:6 | Dit volk stamt af van de Chaldeën, |
Judi | HunKNB | 5:6 | Ez a nép a káldeaiak ivadéka, |
Judi | Swe1917 | 5:6 | Detta folk härstammar från kaldéerna. |
Judi | CroSaric | 5:6 | Narod taj potječe od Kaldejaca. |
Judi | VieLCCMN | 5:6 | Dân này là dòng giống Can-đê. |
Judi | FreLXX | 5:6 | Ce peuple est issu de la Chaldée. |
Judi | FinBibli | 5:6 | Tämä kansa on Kaldeasta tullut; ja on ensisti asunut Mesopotamiassa; ettei he tahtoneet seurata isäinsä jumalia Kaldeassa. |
Judi | GerMenge | 5:6 | Dieses Volk besteht aus Nachkommen der Chaldäer. |
Judi | FreCramp | 5:6 | Ce peuple est de la race des Chaldéens. |
Judi | FreVulgG | 5:6 | Ce peuple est de la race des Chaldéens. |