JUDITH
| Judi | CPDV | 6:1 | But when they had ceased speaking, it happened that Holofernes, being very indignant, said to Achior: |
| Judi | DRC | 6:1 | And it came to pass when they had left off speaking, that Holofernes being in a violent passion, said to Achior: |
| Judi | KJVA | 6:1 | And when the tumult of men that were about the council was ceased, Holofernes the chief captain of the army of Assur said unto Achior and all the Moabites before all the company of other nations, |
| Judi | VulgSist | 6:1 | Factum est autem cum cessassent loqui, indignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior: |
| Judi | VulgCont | 6:1 | Factum est autem cum cessassent loqui, indignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior: |
| Judi | Vulgate | 6:1 | factum est autem cum cessassent loqui indignatus Holofernis vehementer dixit ad Achior |
| Judi | VulgHetz | 6:1 | Factum est autem cum cessassent loqui, indignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior: |
| Judi | VulgClem | 6:1 | Factum est autem cum cessassent loqui, indignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior : |
| Judi | CzeB21 | 6:1 | Když muži okolo poradního shromáždění přestali povykovat, vrchní velitel asyrské armády Holofernes se na Achiora před všemi nastoupenými cizinci i Amonci obořil: |