Judi	CPDV	6:7	Then Holofernes instructed his servants to apprehend Achior, and to lead him through to Bethulia, and to deliver him into the hands of the sons of Israel.
Judi	DRC	6:7	Then Holofernes commanded his servants to take Achior, and to lead him to Bethulia, and to deliver him into the hands of the children of Israel.
Judi	KJVA	6:7	Now therefore my servants shall bring thee back into the hill country, and shall set thee in one of the cities of the passages:

Judi	VulgSist	6:7	Tunc Holofernes praecepit servis suis ut comprehenderent Achior, et perducerent eum in Bethuliam, et traderent eum in manus filiorum Israel.
Judi	VulgCont	6:7	Tunc Holofernes præcepit servis suis ut comprehenderent Achior, et perducerent eum in Bethuliam, et traderent eum in manus filiorum Israel.
Judi	Vulgate	6:7	tunc Holofernis praecepit servis suis ut conprehenderent Achior ut ducerent eum in Bethuliam et traderent eum in manu filiorum Israhel
Judi	VulgHetz	6:7	Tunc Holofernes præcepit servis suis ut comprehenderent Achior, et perducerent eum in Bethuliam, et traderent eum in manus filiorum Israel.
Judi	VulgClem	6:7	Tunc Holofernes præcepit servis suis ut comprehenderent Achior, et perducerent eum in Bethuliam, et traderent eum in manus filiorum Israël.

Judi

CzeB21

6:7

Prozatím tě ale mí služebníci odvedou do hor a nechají tě v jednom z měst v těch průsmycích.