Judi	CPDV	8:12	This is not a word that will provoke mercy, but rather one that may excite wrath and enkindle fury.
Judi	DRC	8:12	This is not a word that may draw down mercy, but rather that may stir up wrath, and enkindle indignation.
Judi	KJVA	8:12	And now who are ye that have tempted God this day, and stand instead of God among the children of men?

Judi	VulgSist	8:12	Non est iste sermo, qui misericordiam provocet, sed potius qui iram excitet, et furorem accendat.
Judi	VulgCont	8:12	Non est iste sermo, qui misericordiam provocet, sed potius qui iram excitet, et furorem accendat.
Judi	Vulgate	8:12	non est iste sermo qui misericordiam provocet sed potius qui iram excitet et furorem accendat
Judi	VulgHetz	8:12	Non est iste sermo, qui misericordiam provocet, sed potius qui iram excitet, et furorem accendat.
Judi	VulgClem	8:12	non est iste sermo qui misericordiam provocet, sed potius qui iram excitet, et furorem accendat.

Judi

CzeB21

8:12

Vždyť kdo jste vy, že pokoušíte Boha a stavíte se před lidmi nad něj?