Judi	CPDV	8:16	And, for this reason, let us humble our souls before him, and, continuing to serve him in a spirit of humility,
Judi	DRC	8:16	And therefore let us humble our souls before him, and continuing in an humble spirit, in his service:
Judi	KJVA	8:16	Do not bind the counsels of the Lord our God: for God is not as man, that he may be threatened; neither is he as the son of man, that he should be wavering.

Judi	VulgSist	8:16	Et ideo humiliemus illi animas nostras, et in spiritu constituti humiliato, servientes illi,
Judi	VulgCont	8:16	Et ideo humiliemus illi animas nostras, et in spiritu constituti humiliato, servientes illi,
Judi	Vulgate	8:16	et ideo humiliemus illi animas nostras et in spiritu constituti humiliato servientes illi
Judi	VulgHetz	8:16	Et ideo humiliemus illi animas nostras, et in spiritu constituti humiliato, servientes illi,
Judi	VulgClem	8:16	Et ideo humiliemus illi animas nostras, et in spiritu constituti humiliato, servientes illi

Judi

CzeB21

8:16

Neklaďte Hospodinu, našemu Bohu, podmínky. Bůh není člověk, aby si nechal vyhrožovat, není lidský syn, aby se nechal ovládat.