|
Levi
|
RWebster
|
13:22 |
And if it hath spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
13:22 |
If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
|
|
Levi
|
SPE
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
ABP
|
13:22 |
But if in a diffusion it should have diffused in the skin, then [3shall declare him defiled 1the 2priest]; [2an infection 3of leprosy 1it is]; [2in 3the 4lesion 1it broke out].
|
|
Levi
|
NHEBME
|
13:22 |
If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
13:22 |
and, if it, clearly spreadeth, in the skin, then shall the priest pronounce him unclean—a plague-spot, it is.
|
|
Levi
|
LEB
|
13:22 |
But if it has spread further on the skin, then the priest shall declare him unclean—it is an infection.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
13:22 |
and if it spreads much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
Webster
|
13:22 |
And if it hath spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a plague.
|
|
Levi
|
Darby
|
13:22 |
and if it spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the sore.
|
|
Levi
|
ASV
|
13:22 |
and if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
LITV
|
13:22 |
And if it spreads greatly in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a plague.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
13:22 |
And if it spred abroad in the flesh, ye Priest shall pronounce him vncleane, for it is a sore.
|
|
Levi
|
CPDV
|
13:22 |
And if it will have certainly increased, he shall judge him to have leprosy.
|
|
Levi
|
BBE
|
13:22 |
And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.
|
|
Levi
|
DRC
|
13:22 |
And if it spread, he shall judge him to have the leprosy:
|
|
Levi
|
GodsWord
|
13:22 |
If the area has spread, the priest must declare him unclean. It is a skin disease.
|
|
Levi
|
JPS
|
13:22 |
And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
NETfree
|
13:22 |
If it is spreading further on the skin, then the priest is to pronounce him unclean. It is an infection.
|
|
Levi
|
AB
|
13:22 |
But if it manifestly spread over the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy; it has broken out in the ulcer.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
13:22 |
And if it spreads greatly in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
|
|
Levi
|
NHEB
|
13:22 |
If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
|
|
Levi
|
NETtext
|
13:22 |
If it is spreading further on the skin, then the priest is to pronounce him unclean. It is an infection.
|
|
Levi
|
UKJV
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
KJV
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
KJVA
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
AKJV
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
RLT
|
13:22 |
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
|
|
Levi
|
MKJV
|
13:22 |
And if it spreads greatly in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
|
|
Levi
|
YLT
|
13:22 |
and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it is a plague;
|
|
Levi
|
ACV
|
13:22 |
And if it spreads abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a disease.
|