Levi
|
RWebster
|
13:49 |
And if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shown to the priest:
|
Levi
|
NHEBJE
|
13:49 |
if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.
|
Levi
|
SPE
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
ABP
|
13:49 |
and [3should become 1the 2infection] greenish or reddish in the skin, or in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any item of workmanship of skin, [2an infection 3of leprosy 1it is]; and he shall show it to the priest.
|
Levi
|
NHEBME
|
13:49 |
if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.
|
Levi
|
Rotherha
|
13:49 |
and the spot cometh to be of a greenish yellow or reddish, in the garment or in the skin, whether in warp or in weft, or in any utensil of skin, the plague-spot of leprosy, it is,—and shall be shown unto the priest;
|
Levi
|
LEB
|
13:49 |
and if the infection is yellowish green or reddish on the garment or on the leather or on the woven material or on the fabric or on any leather object, it is an infectious skin disease and it shall be shown to the priest.
|
Levi
|
RNKJV
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
Jubilee2
|
13:49 |
and if the plague is greenish or reddish in the garment or in the skin, either in the warp or in the woof or in any thing of skin, it [is] a plague of leprosy and shall be shown unto the priest.
|
Levi
|
Webster
|
13:49 |
And if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin: it [is] a plague of leprosy, and shall be shown to the priest:
|
Levi
|
Darby
|
13:49 |
and the sore is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is the sore of leprosy, and shall be shewn unto the priest.
|
Levi
|
ASV
|
13:49 |
if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.
|
Levi
|
LITV
|
13:49 |
and if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in anything of leather, it is a plague of leprosy; and it shall be shown to the priest.
|
Levi
|
Geneva15
|
13:49 |
And if the sore be greene or somewhat reddish in the garment or in ye skin, or in the warpe, or in the woofe, or in any thing that is made of skin, it is a plague of leprosie and shalbe shewed vnto the Priest.
|
Levi
|
CPDV
|
13:49 |
if it has been infected with a white or red spot, it shall be considered to be leprosy, and it shall be shown to the priest.
|
Levi
|
BBE
|
13:49 |
If there are red or green marks on the clothing, or on the leather, or in the threads of the cloth, or in anything made of skin, it is the leper's disease: let the priest see it.
|
Levi
|
DRC
|
13:49 |
If it be infected with a white or red spot, it shall be accounted the leprosy, and shall be shewn to the priest.
|
Levi
|
GodsWord
|
13:49 |
it is mildew. It must be shown to the priest.
|
Levi
|
JPS
|
13:49 |
If the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any thing of skin, it is the plague of leprosy, and shall be shown unto the priest.
|
Levi
|
KJVPCE
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
NETfree
|
13:49 |
if the infection in the garment or leather or warp or woof or any article of leather is yellowish green or reddish, it is a diseased infection and it must be shown to the priest.
|
Levi
|
AB
|
13:49 |
and the plague is greenish or reddish in the skin, or in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any utensil of skin, it is a plague of leprosy, and he shall show it to the priest.
|
Levi
|
AFV2020
|
13:49 |
And if the plague is greenish or reddish in the garment, or in an article of leather, either in the spun yarn or in the woven cloth, or in anything of leather, it is a plague of mold leprosy. And it shall be shown to the priest.
|
Levi
|
NHEB
|
13:49 |
if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.
|
Levi
|
NETtext
|
13:49 |
if the infection in the garment or leather or warp or woof or any article of leather is yellowish green or reddish, it is a diseased infection and it must be shown to the priest.
|
Levi
|
UKJV
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be showed unto the priest:
|
Levi
|
KJV
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
KJVA
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
AKJV
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be showed to the priest:
|
Levi
|
RLT
|
13:49 |
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
|
Levi
|
MKJV
|
13:49 |
and if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp or in the woof, or in anything of skin, it is a plague of leprosy. And it shall be shown to the priest.
|
Levi
|
YLT
|
13:49 |
and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.
|
Levi
|
ACV
|
13:49 |
if the disease is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is a leprous disease, and shall be shown to the priest.
|