Levi
|
RWebster
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague is not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
NHEBJE
|
13:53 |
"If the priest examines it, and behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
|
Levi
|
SPE
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
ABP
|
13:53 |
But if [3should look 1the 2priest], and [3should not be diffused 1the 2infection] in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any item made of skin;
|
Levi
|
NHEBME
|
13:53 |
"If the priest examines it, and behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
|
Levi
|
Rotherha
|
13:53 |
But if the priest shall take a view, and lo! the spot has not spread, in the garment, either in warp or in weft,—or in any utensil of skin,
|
Levi
|
LEB
|
13:53 |
“But if the priest examines it and ⌞if⌟ the infection has not spread on the garment or on the woven material or on the fabric or on any leather object,
|
Levi
|
RNKJV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
Jubilee2
|
13:53 |
And if the priest shall look and it appears that the plague has not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin,
|
Levi
|
Webster
|
13:53 |
And if the priest shall look, and behold, the plague is not spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
Darby
|
13:53 |
But if the priest look, and behold, the sore hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin,
|
Levi
|
ASV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
|
Levi
|
LITV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague has not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of leather,
|
Levi
|
Geneva15
|
13:53 |
If the Priest yet see that the plague grow not in the garment, or in the woofe, or in whatsoeuer thing of skin it be,
|
Levi
|
CPDV
|
13:53 |
But if he will have seen that it has not increased,
|
Levi
|
BBE
|
13:53 |
And if the priest sees that the mark is not increased in the clothing or in any part of the material or in the leather,
|
Levi
|
DRC
|
13:53 |
But if he see that it is not grown,
|
Levi
|
GodsWord
|
13:53 |
But if the priest sees that the area has not spread,
|
Levi
|
JPS
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
KJVPCE
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
NETfree
|
13:53 |
But if the priest examines it and the infection has not spread in the garment or in the warp or in the woof or in any article of leather,
|
Levi
|
AB
|
13:53 |
And if the priest should see, and the plague has not spread in the garments, either in the warp or in the woof, or in any utensil of skin,
|
Levi
|
AFV2020
|
13:53 |
And if the priest shall look, and behold, the plague has not spread in the garment, either in the spun yarn or the woven cloth, or anything of a tanned leather,
|
Levi
|
NHEB
|
13:53 |
"If the priest examines it, and behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
|
Levi
|
NETtext
|
13:53 |
But if the priest examines it and the infection has not spread in the garment or in the warp or in the woof or in any article of leather,
|
Levi
|
UKJV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
KJV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
KJVA
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
AKJV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
RLT
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
|
Levi
|
MKJV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and behold, the plague has not spread in the garment, either in the warp or the woof, or anything of skin,
|
Levi
|
YLT
|
13:53 |
`And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin,
|
Levi
|
ACV
|
13:53 |
And if the priest shall look, and, behold, the disease has not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin,
|