|
Levi
|
RWebster
|
13:7 |
But if the scab shall spread much in the skin, after he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again:
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
13:7 |
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
|
|
Levi
|
SPE
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
ABP
|
13:7 |
But if in turning, [3degenerates 1the 2spot] in the skin after [3looking at 4him 1the 2priest] to cleanse him, then he shall appear the second time to the priest.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
13:7 |
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
13:7 |
But if the scab shall have, verily spread, in the skin, since he was shown to the priest that he might be cleansed, then shall he shew himself again unto the priest;
|
|
Levi
|
LEB
|
13:7 |
But if the epidermal eruption spreads further on the skin after showing himself to the priest for his cleansing, then he shall appear a second time to the priest.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
13:7 |
But if the scab spreads much abroad in the skin after he has been shown unto the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again;
|
|
Levi
|
Webster
|
13:7 |
But if the scab shall spread much in the skin, after he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again:
|
|
Levi
|
Darby
|
13:7 |
But if the scab have spread much in the skin, after that he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again;
|
|
Levi
|
ASV
|
13:7 |
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again:
|
|
Levi
|
LITV
|
13:7 |
But if the scab spreads greatly in the skin, after he has been seen by the priest for his cleansing, then he shall be seen a second time by the priest.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
13:7 |
But if the skab growe more in the skinne, after that he is seene of ye Priest for to be purged, he shall be seene of the Priest yet againe.
|
|
Levi
|
CPDV
|
13:7 |
But if the leprosy increases again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him,
|
|
Levi
|
BBE
|
13:7 |
But if the size of the mark on his skin is increased after he has been seen by the priest, let him go to the priest again:
|
|
Levi
|
DRC
|
13:7 |
But, if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him:
|
|
Levi
|
GodsWord
|
13:7 |
But if the rash has spread after he has shown himself to the priest to be declared clean, he must show himself to the priest again.
|
|
Levi
|
JPS
|
13:7 |
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
NETfree
|
13:7 |
If, however, the scab is spreading further on the skin after he has shown himself to the priest for his purification, then he must show himself to the priest a second time.
|
|
Levi
|
AB
|
13:7 |
But if the bright spot should have changed and spread in the skin, after the priest has seen him for the purpose of purifying him, then shall he appear the second time to the priest,
|
|
Levi
|
AFV2020
|
13:7 |
But if the scab spreads greatly in the skin after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.
|
|
Levi
|
NHEB
|
13:7 |
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
|
|
Levi
|
NETtext
|
13:7 |
If, however, the scab is spreading further on the skin after he has shown himself to the priest for his purification, then he must show himself to the priest a second time.
|
|
Levi
|
UKJV
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he has been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again.
|
|
Levi
|
KJV
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
KJVA
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
AKJV
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he has been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again.
|
|
Levi
|
RLT
|
13:7 |
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
|
|
Levi
|
MKJV
|
13:7 |
But if the scab spreads greatly in the skin after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.
|
|
Levi
|
YLT
|
13:7 |
`And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;
|
|
Levi
|
ACV
|
13:7 |
But if the scab spreads abroad in the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
|