|
Levi
|
RWebster
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou allow the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thy offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
2:13 |
Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
|
|
Levi
|
SPE
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
ABP
|
2:13 |
And every gift offering of your sacrifice [2with salt 1shall be salted]. You shall not discontinue salt from the covenant of the lord with your sacrifices; [3upon 4all 5your gift offering 1you shall offer 2salt].
|
|
Levi
|
NHEBME
|
2:13 |
Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
2:13 |
And, every meal-offering oblation of thine, with salt, shalt thou season, and thou shalt not suffer to be lacking the salt of the covenant of thy God, from upon thy meal-offering,—upon every oblation of thine, shalt thou offer salt.
|
|
Levi
|
LEB
|
2:13 |
Also all of your grain offerings you must season with salt; you must not omit the salt of your God’s covenant from your offering.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy Elohim to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
2:13 |
And every offering of thy present shalt thou season with salt, and thou shalt never allow the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy present; with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
Webster
|
2:13 |
And every oblation of thy meat-offering shalt thou season with salt: neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat-offering: with all thy offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
Darby
|
2:13 |
And every offering of thine oblation shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thyGod to be lacking from thine oblation: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
ASV
|
2:13 |
And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
LITV
|
2:13 |
And every offering of your food offering you shall season with salt, and you shall not let the salt of the covenant of your God be lacking from your food offering; you shall offer salt with all your offerings.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
2:13 |
(All the meate offrings also shalt thou season with salt, neither shalt thou suffer the salt of the couenant of thy God to be lacking from thy meate offring, but vpon all thine oblations thou shalt offer salt)
|
|
Levi
|
CPDV
|
2:13 |
Whatever sacrifice you will offer, you shall season it with salt; neither shall you take away the salt of the covenant of your God from your sacrifice. In all your oblations, you shall offer salt.
|
|
Levi
|
BBE
|
2:13 |
And every meal offering is to be salted with salt; your meal offering is not to be without the salt of the agreement of your God: with all your offerings give salt.
|
|
Levi
|
DRC
|
2:13 |
Whatsoever sacrifice thou offerest, thou shalt season it with salt: neither shalt thou take away the salt of the covenant of thy God from thy sacrifice. In all thy oblations thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
2:13 |
Also put salt on each of your grain offerings. The salt of God's promise must never be left out of your grain offerings. Put salt on all your offerings.
|
|
Levi
|
JPS
|
2:13 |
And every meal-offering of thine shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy G-d to be lacking from thy meal-offering; with all thy offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
NETfree
|
2:13 |
Moreover, you must season every one of your grain offerings with salt; you must not allow the salt of the covenant of your God to be missing from your grain offering - on every one of your grain offerings you must present salt.
|
|
Levi
|
AB
|
2:13 |
And every gift of your sacrifice shall be seasoned with salt; omit not the salt of the covenant of the Lord from your sacrifices: on every gift of yours you shall offer salt to the Lord your God.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
2:13 |
And every sacrifice of your grain offering shall you season with salt. And you shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your grain offering. You shall offer salt with all your offerings.
|
|
Levi
|
NHEB
|
2:13 |
Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
|
|
Levi
|
NETtext
|
2:13 |
Moreover, you must season every one of your grain offerings with salt; you must not allow the salt of the covenant of your God to be missing from your grain offering - on every one of your grain offerings you must present salt.
|
|
Levi
|
UKJV
|
2:13 |
And every oblation of your food offering shall you season with salt; neither shall you suffer the salt of the covenant of your God to be lacking from your food offering: with all of your offerings you shall offer salt.
|
|
Levi
|
KJV
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
KJVA
|
2:13 |
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
AKJV
|
2:13 |
And every oblation of your meat offering shall you season with salt; neither shall you suffer the salt of the covenant of your God to be lacking from your meat offering: with all your offerings you shall offer salt.
|
|
Levi
|
RLT
|
2:13 |
And every oblation of thy grain offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy grain offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
|
Levi
|
MKJV
|
2:13 |
And every sacrifice of your food offering shall you season with salt. And you shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your food offering. You shall offer salt with all your offerings.
|
|
Levi
|
YLT
|
2:13 |
And every offering--thy present--with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt.
|
|
Levi
|
ACV
|
2:13 |
And every oblation of thy meal offering thou shall season with salt, nor shall thou allow the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal offering. With all thine oblations thou shall offer salt.
|