Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LEVITICUS
Prev Next
Levi RWebster 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of its beaten grain, and part of its oil, with all its frankincense: it is an offering made by fire to the LORD.
Levi NHEBJE 2:16  The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to Jehovah.
Levi SPE 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.
Levi ABP 2:16  And [3shall offer 1the 2priest] the memorial portion of it from the green wheat with the olive oil, and all its frankincense -- it is a yield offering to the lord.
Levi NHEBME 2:16  The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to the Lord.
Levi Rotherha 2:16  Then shall the priest make a perfume, with the memorial thereof,—from the crushed grain thereof and from the oil thereof, besides all the frankincense thereof,—an altar-flame, unto Yahweh.
Levi LEB 2:16  The priest shall turn into smoke its token portion from its coarsely crushed grain together with all of its frankincense—it is an offering made by fire for Yahweh.’ ”
Levi RNKJV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto יהוה.
Levi Jubilee2 2:16  And the priest shall incense the memorial of it, [part] of the beaten grain thereof, and [part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [this shall] be an offering on fire unto the LORD.:
Levi Webster 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, [part] of its beaten corn, and [part] of its oil, with all its frankincense: [it is] an offering made by fire to the LORD.
Levi Darby 2:16  And the priest shall burn the memorial thereof, [part] of the beaten corn thereof, and [part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [it is] an offering by fire to Jehovah.
Levi ASV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Jehovah.
Levi LITV 2:16  And the priest shall burn it as incense, with its memorial offering from its kernels, and from its oil, besides all its frankincense, a fire offering to Jehovah.
Levi Geneva15 2:16  And the Priest shall burne the memoriall of it, euen of that that is beaten, and of the oyle of it, with all the incense thereof: for it is an offring vnto the Lord made by fire.
Levi CPDV 2:16  From this, the priest shall burn, as a memorial of the gift, a portion of the cracked grain and the oil, as well as all of the frankincense.
Levi BBE 2:16  And part of the meal of the offering and part of the oil and all the perfume is to be burned for a sign by the priest: it is an offering made by fire to the Lord.
Levi DRC 2:16  Whereof the priest shall burn for a memorial of the gift, part of the corn broken small and of the oil, and all the frankincense.
Levi GodsWord 2:16  The priest will burn the flour, olive oil, and all the incense as a reminder. It is an offering by fire to the LORD."
Levi JPS 2:16  And the priest shall make the memorial-part of it smoke, even of the groats thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; it is an offering made by fire unto HaShem.
Levi KJVPCE 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the Lord.
Levi NETfree 2:16  Then the priest must offer its memorial portion up in smoke - some of its crushed bits, some of its olive oil, in addition to all of its frankincense - it is a gift to the LORD.
Levi AB 2:16  And the priest shall offer the memorial of it taken from the grains with the oil, and all its frankincense: it is a burnt offering to the Lord.
Levi AFV2020 2:16  And the priest shall burn it as incense with part of its memorial offering from its crushed kernels and part of its oil, besides all its frankincense. It is an offering made by fire to the LORD.' ”
Levi NHEB 2:16  The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to the Lord.
Levi NETtext 2:16  Then the priest must offer its memorial portion up in smoke - some of its crushed bits, some of its olive oil, in addition to all of its frankincense - it is a gift to the LORD.
Levi UKJV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.
Levi KJV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the Lord.
Levi KJVA 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the Lord.
Levi AKJV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire to the LORD.
Levi RLT 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Yhwh.
Levi MKJV 2:16  And the priest shall burn it as incense with its memorial offering from its kernels and from its oil, besides all its frankincense, a fire offering to the LORD.
Levi YLT 2:16  and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out corn , and from its oil, besides all its frankincense--a fire-offering to Jehovah.
Levi ACV 2:16  And the priest shall burn the memorial of it, part of the crushed grain of it, and part of the oil of it, with all the frankincense of it. It is an offering made by fire to Jehovah.
Levi VulgSist 2:16  de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum tus.
Levi VulgCont 2:16  De qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum thus.
Levi Vulgate 2:16  de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tus
Levi VulgHetz 2:16  de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum thus.
Levi VulgClem 2:16  de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti, et olei, ac totum thus.
Levi CzeBKR 2:16  I páliti bude kněz pamětné její z obilí zetřeného, a z oleje toho, se vším tím kadidlem jejím; v obět ohnivou bude Hospodinu.
Levi CzeB21 2:16  Kněz pak část drceného zrní a oleje a všechno kadidlo nechá dýmat jako památeční díl; je to ohnivá oběť Hospodinu.“
Levi CzeCEP 2:16  Kněz obrátí v obětní dým jako připomínku hrst rozdrceného zrní s olejem i všechno kadidlo. To bude ohnivá oběť Hospodinu.
Levi CzeCSP 2:16  Kněz z ní bude obětovat pamětní dar -- část z jejího drceného zrní a z jejího oleje se vším kadidlem -- jako ohnivou oběť Hospodinu.