|
Levi
|
RWebster
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
2:3 |
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of Jehovah made by fire.
|
|
Levi
|
SPE
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
ABP
|
2:3 |
And the remainder of the sacrifice shall be for Aaron and his sons; it is a holy of the holies of the sacrifices of the lord.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
2:3 |
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
2:3 |
But, the remainder of the meal-offering, pertaineth unto Aaron and unto his sons,—most holy, from among the altar-flames of Yahweh.
|
|
Levi
|
LEB
|
2:3 |
The remainder of the grain offering ⌞belongs to⌟ Aaron and to his sons—⌞it is a most holy thing⌟ from the offerings made by fire for Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of יהוה made by fire.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
2:3 |
And that which is left of the present [shall be] Aaron's and his sons';[it is] a thing most holy of the offerings on fire of the LORD.
|
|
Levi
|
Webster
|
2:3 |
And the remnant of the meat-offering [shall be] Aaron's and his sons': [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
Darby
|
2:3 |
And the remainder of the oblation shall be Aaron's and his sons': [it is] most holy of Jehovah's offerings by fire.
|
|
Levi
|
ASV
|
2:3 |
and that which is left of the meal-offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.
|
|
Levi
|
LITV
|
2:3 |
And the rest of the food offering is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire offerings of Jehovah.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
2:3 |
But the remnant of the meate offering shalbe Aarons and his sonnes: for it is most holy of the Lordes offrings made by fire.
|
|
Levi
|
CPDV
|
2:3 |
Then what will remain of the sacrifice shall be for Aaron and his sons, the Holy of holies from the oblations of the Lord.
|
|
Levi
|
BBE
|
2:3 |
And the rest of the meal offering will be for Aaron and his sons; it is most holy among the Lord's fire offerings.
|
|
Levi
|
DRC
|
2:3 |
And the remnant of the sacrifice shall be Aaron's, and his sons', holy of holies of the offerings of the Lord.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
2:3 |
The rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons. It is very holy, set apart from the LORD's offering by fire.
|
|
Levi
|
JPS
|
2:3 |
But that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons'; it is a thing most holy of the offerings of HaShem made by fire.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Levi
|
NETfree
|
2:3 |
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons - it is most holy from the gifts of the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
2:3 |
And the remainder of the sacrifice shall be for Aaron and his sons, a most holy portion from the sacrifices of the Lord.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
2:3 |
And the rest of the grain offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy part of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
NHEB
|
2:3 |
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Levi
|
NETtext
|
2:3 |
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons - it is most holy from the gifts of the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
2:3 |
And the remnant of the food offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
KJV
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Levi
|
KJVA
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Levi
|
AKJV
|
2:3 |
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
RLT
|
2:3 |
And the remnant of the grain offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of Yhwh made by fire.
|
|
Levi
|
MKJV
|
2:3 |
And the rest of the food offering shall be Aaron's and his sons', most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
|
Levi
|
YLT
|
2:3 |
and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.
|
|
Levi
|
ACV
|
2:3 |
And that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.
|