Levi	RWebster	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	NHEBJE	8:20	He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Levi	SPE	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	ABP	8:20	And [2the 3ram 1he dressed] according to its limbs. And Moses offered up the head, and the limbs, and the fat;
Levi	NHEBME	8:20	He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Levi	Rotherha	8:20	and the ram itself, was cut up into its pieces,—and Moses made a perfume with the head and with the pieces and with the fat;
Levi	LEB	8:20	Then he cut the ram into pieces, and Moses turned into smoke the head and the pieces and the suet,
Levi	RNKJV	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	Jubilee2	8:20	And he cut the ram into pieces, and Moses incensed the head and the pieces and the fat.
Levi	Webster	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	Darby	8:20	And the ram he cut up into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat;
Levi	ASV	8:20	And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	LITV	8:20	and he cut the ram into its pieces, and Moses burned it as incense with the head, and the pieces, and the fat.
Levi	Geneva15	8:20	And Moses cut the ram in pieces, and burnt the head with the pieces, and the fat,
Levi	CPDV	8:20	And cutting the ram into pieces, he burned its head, and the limbs, and the fat in the fire,
Levi	BBE	8:20	And when the sheep had been cut into parts, the head and the parts and the fat were burned by Moses.
Levi	DRC	8:20	And cutting the ram into pieces, the head thereof, and the joints, and the fat he burnt in the fire.
Levi	GodsWord	8:20	When the ram was cut into pieces, Moses burned the head with the other pieces and the fat.
Levi	JPS	8:20	And when the ram was cut into its pieces, Moses made the head, and the pieces, and the suet smoke.
Levi	KJVPCE	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	NETfree	8:20	Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,
Levi	AB	8:20	And Moses offered up the whole ram on the altar: it is a whole burnt offering for a sweet-smelling savor; it is a burnt offering to the Lord, as the Lord commanded Moses.
Levi	AFV2020	8:20	And he cut the ram into pieces. And Moses burned the head and the pieces and the fat.
Levi	NHEB	8:20	He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Levi	NETtext	8:20	Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,
Levi	UKJV	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	KJV	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	KJVA	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	AKJV	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	RLT	8:20	And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Levi	MKJV	8:20	And he cut the ram into pieces. And Moses burned the head and the pieces and the fat.
Levi	YLT	8:20	and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,
Levi	ACV	8:20	And he cut the ram into its pieces, and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Levi	VulgSist	8:20	Ipsumque arietem in frusta concidens, caput eius, et artus, et adipem adolevit igni,
Levi	VulgCont	8:20	Ipsumque arietem in frusta concidens, caput eius, et artus, et adipem adolevit igni,
Levi	Vulgate	8:20	ipsumque arietem in frusta concidens caput eius et artus et adipem adolevit igni
Levi	VulgHetz	8:20	Ipsumque arietem in frusta concidens, caput eius, et artus, et adipem adolevit igni,
Levi	VulgClem	8:20	Ipsumque arietem in frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni,

Levi	CzeBKR	8:20	Skopce také rozsekal na kusy jeho, a pálil Mojžíš hlavu, kusy i tuk.
Levi	CzeB21	8:20	Berana rozsekal na díly a nechal ty díly i s hlavou a tukem dýmat na oltáři.
Levi	CzeCEP	8:20	Berana rozsekal na díly a obrátil hlavu, díly a tuk v obětní dým.
Levi	CzeCSP	8:20	Berana rozsekal na díly a Mojžíš obětoval hlavu, díly a lůj.

Levi	PorBLivr	8:20	E cortou o carneiro em pedaços; e Moisés fez arder a cabeça, e os pedaços, e a gordura.
Levi	Mg1865	8:20	Ary norasainy tsara ny ondrilahy; dia nodoran’ i Mosesy ho fofona ny lohany sy ireo voarasa ireo ary ny saborany.
Levi	FinPR	8:20	ja leikkeli oinaan määräkappaleiksi; sitten Mooses poltti pään ynnä kappaleet ja rasvan.
Levi	FinRK	8:20	ja leikkeli pässin kappaleiksi. Sitten Mooses poltti pään sekä kappaleet ja ihran.
Levi	ChiSB	8:20	然後把羊切成碎塊，將頭和碎塊以及板油全焚燒，
Levi	CopSahBi	8:20	ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲓⲗⲉ ⲁϥⲁⲁϥ ⲛϣⲁⲩϣⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲧⲁⲗⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲧⲁⲡⲉ ⲙⲛ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲧ
Levi	ChiUns	8:20	把羊切成块子，把头和肉块并脂油都烧了。
Levi	BulVeren	8:20	И насече овена на късовете му и Мойсей изгори главата, късовете и тлъстината.
Levi	AraSVD	8:20	وَقَطَّعَ ٱلْكَبْشَ إِلَى قِطَعِهِ. وَأَوْقَدَ مُوسَى ٱلرَّأْسَ وَٱلْقِطَعَ وَٱلشَّحْمَ.
Levi	SPDSS	8:20	. . . . . . . . . . . . . .
Levi	Esperant	8:20	Kaj la virŝafon li dishakis en partojn, kaj Moseo ekbruligis la kapon kaj la partojn kaj la grason.
Levi	ThaiKJV	8:20	เมื่อท่านฟันแกะออกเป็นท่อนๆ โมเสสก็เผาหัวและแกะที่เป็นท่อนๆกับไขมันเสีย
Levi	SPMT	8:20	ואת האיל נתח לנתחיו ויקטר משה את הראש ואת הנתחים ואת הפדר ואת הקרב
Levi	OSHB	8:20	וְאֶת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃
Levi	BurJudso	8:20	သိုးကိုလည်း အပိုင်းပိုင်းဖြတ်ပြီးလျှင်၊ ခေါင်းမှစ၍ သားတများနှင့် ဆီဥကို မီးရှို့လေ၏။
Levi	FarTPV	8:20	وقتی قوچ را قطعه‌قطعه کرد آنها را با کلّه و چربی قوچ سوزاند.
Levi	UrduGeoR	8:20	Us ne menḍhe ko ṭukṛe ṭukṛe karke sar, ṭukṛe aur charbī jalā dī.
Levi	SweFolk	8:20	Han styckade baggens kropp och brände huvudet och styckena och istret.
Levi	GerSch	8:20	und zerlegte den Widder in seine Stücke, und Mose verbrannte den Kopf, die Stücke und das Fett,
Levi	TagAngBi	8:20	At kinatay niya ang tupa; at sinunog ni Moises ang ulo, at ang mga putolputol, at ang taba.
Levi	FinSTLK2	8:20	ja leikkeli pässin määräpaloiksi. Sitten Mooses poltti pään sekä palat ja rasvan.
Levi	Dari	8:20	وقتی قوچ را قطعه قطعه کرد آن ها را با کله و چربوی قوچ سوختاند.
Levi	SomKQA	8:20	Oo wankii xubin xubin buu u kala googooyay, markaasaa Muuse wuxuu gubay madaxii iyo xubnihii iyo xaydhii,
Levi	NorSMB	8:20	Men sjølve veren lema dei sund, og Moses brende hovudet og kjøtet og feittet;
Levi	Alb	8:20	Pastaj e preu dashin në copa dhe Moisiu tymosi kokën, copat dhe dhjamin.
Levi	KorHKJV	8:20	그 숫양을 여러 조각으로 자르고 그 머리와 조각들과 기름을 태우며
Levi	SrKDIjek	8:20	И исјекавши овна на дијелове запали Мојсије главу и дијелове и сало.
Levi	Wycliffe	8:20	And he kittide thilke ram in to gobetis, and brente with fier the heed therof, and membris,
Levi	Mal1910	8:20	ആട്ടുകൊറ്റനെ ഖണ്ഡംഖണ്ഡമായി ഖണ്ഡിച്ചു; മോശെ തലയും ഖണ്ഡങ്ങളും മേദസ്സും ദഹിപ്പിച്ചു.
Levi	KorRV	8:20	그 수양의 각을 뜨고 그 머리와 각뜬 것과 기름을 불사르고
Levi	Azeri	8:20	قوچو تئکه-تئکه دوغرادي؛ باشيني، تئکه‌لرئني و پئيئني توستوله‌دئب يانديردي.
Levi	SweKarlX	8:20	Högg wäduren i stycken, och brände up hufwudet och stycken:
Levi	KLV	8:20	ghaH pe' the ram Daq its pieces; je Moses meQpu' the nach, je the pieces, je the ror.
Levi	ItaDio	8:20	Poi tagliò il montone a pezzi; e fece bruciare il capo, e i pezzi, e la corata.
Levi	RusSynod	8:20	и рассек овна на части, и сжег Моисей голову и части и тук,
Levi	CSlEliza	8:20	овна же раздроби на уды его, и вознесе Моисей главу и уды и тук, и утробу и ноги измы водою:
Levi	ABPGRK	8:20	και τον κριόν εκρεανόμησε κατά μέλη και ανήνεγκε Μωυσής την κεφαλήν και τα μέλη και το στέαρ
Levi	FreBBB	8:20	Et on coupa le bélier, en ses pièces, et Moïse fit fumer la tête, les pièces et la fressure.
Levi	LinVB	8:20	Na nsima asesi mpata biteni binei, ayiti yango, ayiti mpe motó na mafuta.
Levi	HunIMIT	8:20	A kost pedig földarabolta az ő darabjaira és elfüstölögtette Mózes a fejet, meg a darabokat és a hájat.
Levi	ChiUnL	8:20	臠切其肉、所臠切者、與首及脂、爇之以火、
Levi	VietNVB	8:20	rồi sả thịt ra từng miếng, thiêu cái đầu, các miếng thịt và mỡ.
Levi	LXX	8:20	καὶ τὸν κριὸν ἐκρεανόμησεν κατὰ μέλη καὶ ἀνήνεγκεν Μωυσῆς τὴν κεφαλὴν καὶ τὰ μέλη καὶ τὸ στέαρ
Levi	CebPinad	8:20	Ug gihiwa-hiwa ang carnero nga lake; ug gisunog ni Moises ang ulo ug ang mga bahin, ug ang tambok.
Levi	RomCor	8:20	A tăiat berbecul în bucăţi şi a ars capul, bucăţile şi grăsimea.
Levi	Pohnpeia	8:20	E ahpw saptikihdi sihpwo oh kamwakelehda kepwehn loale kan oh neh ko oh isikala moangeo, iangahki wihe oh luhwen sihpwo pohn pei sarawio, nin duwen KAUN-O eh ketin mahsanihong. Meirong isihs wet iei meirong en konot, oh pwowe kin kaparanda kupwur en KAUN-O.
Levi	HunUj	8:20	Földarabolta a kost darabjaira és elfüstölögtette Mózes a fejet, a darabokat és a hájat.
Levi	GerZurch	8:20	und zerlegte den Widder regelrecht in Stücke; dann verbrannte Mose den Kopf, die Stücke und das Fett.
Levi	GerTafel	8:20	Und den Widder zerstückte er in seine Stücke und Mose zündete den Kopf und die Stücke und das Fett an;
Levi	RusMakar	8:20	И разсјкъ овна на части, и сжегъ Моисей голову, и части и тукъ;
Levi	PorAR	8:20	Partiu também o carneiro nos seus pedaços, e queimou dele a cabeça, os pedaços e a gordura.
Levi	DutSVVA	8:20	Hij deelde ook den ram in zijn delen; en Mozes stak het hoofd aan, en die delen, en het smeer;
Levi	FarOPV	8:20	وقوچ را قطعه قطعه کرد، و موسی سر و قطعه‌ها و چربی را سوزانید.
Levi	Ndebele	8:20	Waseyisika inqama ngeziqa zayo, uMozisi watshisa inhloko lezitho lamahwahwa.
Levi	PorBLivr	8:20	E cortou o carneiro em pedaços; e Moisés fez arder a cabeça, e os pedaços, e a gordura.
Levi	Norsk	8:20	Men væren selv delte de op i sine stykker, og Moses brente hodet og stykkene og fettet.
Levi	SloChras	8:20	A ovna razseka na kose njegove, in Mojzes zapali glavo in kose in tolstino.
Levi	Northern	8:20	Qoçu parça-parça doğradı; Musa qoçun başını, parçalarını və piyini tüstülədib yandırdı.
Levi	GerElb19	8:20	Und den Widder zerlegte er in seine Stücke, und Mose räucherte den Kopf und die Stücke und das Fett;
Levi	LvGluck8	8:20	Un viņš pārdalīja to aunu viņa gabalos un iededzināja to galvu un tos gabalus un taukus.
Levi	PorAlmei	8:20	Partiu tambem o carneiro nos seus pedaços; e Moysés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.
Levi	ChiUn	8:20	把羊切成塊子，把頭和肉塊並脂油都燒了。
Levi	SweKarlX	8:20	Högg väduren i stycker, och brände upp hufvudet och stycken;
Levi	SPVar	8:20	ואת האיל נתח לנתחיו ויקטר משה את הראש ואת הנתחים ואת הפדר ואת הקרב
Levi	FreKhan	8:20	dépeça le bélier par quartiers, et réduisit en fumée la tête, les membres et la graisse.
Levi	FrePGR	8:20	Et il détailla le bélier en ses quartiers, et Moïse fit fumer sur l'Autel la tête, les quartiers et la graisse.
Levi	PorCap	8:20	Cortou o carneiro nas porções devidas e queimou a cabeça, as várias partes e a gordura.
Levi	JapKougo	8:20	そして、モーセはその雄羊を節々に切り分かち、その頭と切り分けたものと脂肪とを焼いた。
Levi	GerTextb	8:20	Den Widder aber zerlegte er in seine Teile; sodann ließ Mose den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehn.
Levi	SpaPlate	8:20	El carnero fue descuartizado, y Moisés quemó la cabeza, los trozos y el sebo;
Levi	Kapingam	8:20	Mee ga-duuduu siibi deelaa, ga-gaugau nia mee ala i-no-lodo mo nia wae gi-nia wai, gaa-dudu di libogo, mo nia kiliidi, mo nia mee huogodoo ala ne-dubu i siibi deelaa i-hongo di gowaa dudu tigidaumaha, gii-hai be nnelekai Dimaadua ala ne-hagi-anga gi deia. Tigidaumaha dudu deenei la dela go tigidaumaha meegai, di hauiha o di-maa le e-haga-tenetene di manawa o Dimaadua.
Levi	WLC	8:20	וְאֶת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃
Levi	LtKBB	8:20	sukapojo aviną į gabalus; jo galvą, gabalus, taukus,
Levi	Bela	8:20	і расьцяў барана на кавалкі, і спаліў Майсей галаву і кавалкі і тлушч,
Levi	GerBoLut	8:20	zerhieb den Widder in Stucke und zundete an das Haupt, die Stucke und den Stumpf.
Levi	FinPR92	8:20	Hän paloitteli pässin ja poltti sen pään, ruhonkappaleet ja ihran.
Levi	SpaRV186	8:20	Y cortó el carnero, en sus piezas; y Moisés hizo perfume de la cabeza, y piezas, y sebo.
Levi	NlCanisi	8:20	sneed den ram aan stukken en deed de kop, de stukken en het vet in rook opgaan,
Levi	GerNeUe	8:20	Er zerlegte das Tier und ließ den Kopf, die Rumpfstücke und das Fett in Rauch aufgehen.
Levi	UrduGeo	8:20	اُس نے مینڈھے کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے سر، ٹکڑے اور چربی جلا دی۔
Levi	AraNAV	8:20	وَقَطَّعَ الْكَبْشَ إِلَى أَجْزَائِهِ، ثُمَّ أَحْرَقَ الرَّأْسَ وَالأَجْزَاءَ وَالشَّحْمَ.
Levi	ChiNCVs	8:20	摩西把公绵羊切成块子以后，就把头、肉块和脂肪都焚烧了。
Levi	ItaRive	8:20	Poi fece a pezzi il montone, e Mosè fece fumare la testa, i pezzi e il grasso.
Levi	Afr1953	8:20	Hy het ook die ram in sy stukke verdeel, en Moses het die kop en die stukke en die vet aan die brand gesteek;
Levi	RusSynod	8:20	и рассек овна на части, и сжег Моисей голову, и части, и тук,
Levi	UrduGeoD	8:20	उसने मेंढे को टुकड़े टुकड़े करके सर, टुकड़े और चरबी जला दी।
Levi	TurNTB	8:20	Koçu parçalara ayırıp parçaları, başını ve iç yağını yaktı.
Levi	DutSVV	8:20	Hij deelde ook den ram in zijn delen; en Mozes stak het hoofd aan, en die delen, en het smeer;
Levi	HunKNB	8:20	Aztán magát a kost darabokra vagdalta, s a fejét, darabjait és háját elégette a tűzön,
Levi	Maori	8:20	Na ka tapatapahia te hipi; a tahunga ana te pane e Mohi, me nga tapahanga, me te ngako.
Levi	HunKar	8:20	És a kost tagjaira vagdalák, és Mózes elfüstölögteté annak a fejét, a tagjait és a kövérjét.
Levi	Viet	8:20	đoạn sả thịt ra từ miếng, đem xông cái đầu, mấy miếng đó và mỡ.
Levi	Kekchi	8:20	Quixseti lix tibel ut quixcˈat lix jolom ut lix tibel ut lix xe̱bul.
Levi	SP	8:20	ואת האיל נתח לנתחיו ויקטר משה את הראש ואת הנתחים ואת הפדר ואת הקרב
Levi	Swe1917	8:20	men själva väduren delade han i dess stycken. Och Mose förbrände huvudet och styckena och istret;
Levi	CroSaric	8:20	Pošto isiječe ovna na dijelove, Mojsije sažeže u kad glavu, dijelove i loj.
Levi	VieLCCMN	8:20	ông xả con cừu ra từng mảnh, rồi đốt cái đầu, các mảnh đã xẻ và mỡ cho cháy nghi ngút.
Levi	FreBDM17	8:20	Puis il mit le bélier en pièces, et en fit fumer la tête, les pièces, et la fressure.
Levi	FreLXX	8:20	Puis, il le dépeça par membres ; il fit l'oblation de la tête, des membres et de la graisse ;
Levi	Aleppo	8:20	ואת האיל—נתח לנתחיו ויקטר משה את הראש ואת הנתחים ואת הפדר
Levi	MapM	8:20	וְאֶ֨ת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃
Levi	HebModer	8:20	ואת האיל נתח לנתחיו ויקטר משה את הראש ואת הנתחים ואת הפדר׃
Levi	Kaz	8:20	Мұнан кейін ол қошқарды мүшелеп бөліп, басын, сол бөліктерді және майларын өртеп жіберді.
Levi	FreJND	8:20	et on coupa le bélier en morceaux, et Moïse en fit fumer la tête, et les morceaux, et la graisse ;
Levi	GerGruen	8:20	Den Widder aber hatte er in seine Rumpfstücke zerlegt. Den Kopf, die Rumpfstücke und den Schmer ließ nun Moses aufdampfen.
Levi	SloKJV	8:20	Ovna je razrezal na koščke, in Mojzes je sežgal glavo, koščke in tolščo.
Levi	Haitian	8:20	Li dekoupe belye a an divès moso. Apre sa, li boule tèt la, moso vyann yo ak tout moso grès yo nèt sou lotèl la.
Levi	FinBibli	8:20	Ja leikkasi oinaan kappaleiksi, ja Moses suitsutti pään ja kappaleet ja lihavuuden,
Levi	Geez	8:20	ወመተሮ ፡ ለውእቱ ፡ በግዕ ፡ በበአባላቱ ፡ ወወደየ ፡ ሙሴ ፡ ርእሶ ፡ ወአባላቶ ፡ ወሥብሖ ።
Levi	SpaRV	8:20	Y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y el sebo.
Levi	WelBeibl	8:20	Roedd yr hwrdd wedyn yn cael ei dorri'n ddarnau, cyn i Moses losgi'r pen a'r darnau a'r braster.
Levi	GerMenge	8:20	den Widder aber zerlegte man in seine Stücke, und Mose ließ den Kopf sowie die Fleischstücke und das Fett in Rauch aufgehen.
Levi	GreVamva	8:20	Και διεμέλισε τον κριόν κατά τα μέλη αυτού· και έκαυσεν ο Μωϋσής την κεφαλήν και τα μέλη και το στέαρ.
Levi	UkrOgien	8:20	А барана розсік на куски його, — і Мойсей спалив голову, і куски, і товщ.
Levi	SrKDEkav	8:20	И исекавши овна на делове запали Мојсије главу и делове и сало.
Levi	FreCramp	8:20	Puis on coupa le bélier en morceaux, et Moïse fit fumer la tête, les morceaux et la graisse.
Levi	PolUGdan	8:20	Potem podzielił barana na części i spalił Mojżesz głowę, części i tłuszcz.
Levi	FreSegon	8:20	Il coupa le bélier par morceaux, et il brûla la tête, les morceaux et la graisse.
Levi	SpaRV190	8:20	Y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y el sebo.
Levi	HunRUF	8:20	Fölvágta a kost darabjaira, és elfüstölögtette Mózes a fejet, a darabokat és a hájat.
Levi	DaOT1931	8:20	og Moses skar Væderen i Stykker og bragte Hovedet, Stykkerne og Fedtet som Røgoffer,
Levi	TpiKJPB	8:20	Na em i katim dispela sipsip man long ol hap. Na Moses i kukim olgeta dispela het na ol hap na gris.
Levi	DaOT1871	8:20	Og han huggede Væderen i sine Stykker, og Mose lod gøre et Røgoffer af Hovedet og Stykkerne og Indvoldenes Fedt.
Levi	FreVulgG	8:20	Il coupa aussi le bélier en morceaux, et il en fit brûler dans le feu la tête, les membres et la graisse,
Levi	PolGdans	8:20	A barana porąbał na sztuki jego, i spalił Mojżesz głowę, i sztuki i tłustość.
Levi	JapBungo	8:20	而してモーセその牡羊を切さきその頭と肉塊と脂とを焚り
Levi	GerElb18	8:20	Und den Widder zerlegte er in seine Stücke, und Mose räucherte den Kopf und die Stücke und das Fett;