|
Luke
|
RWebster
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
EMTV
|
12:21 |
So is he who accumulates treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
12:21 |
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
12:21 |
whose shall they be? So is he who layeth up to himself treasures, and towards Aloha is not rich.
|
|
Luke
|
ABP
|
12:21 |
Thus the one treasuring up for himself, and not [2unto 3God 1being rich].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
12:21 |
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
12:21 |
[So, is he that is laying up treasure for himself, and is not rich, towards God.]
|
|
Luke
|
LEB
|
12:21 |
So is the one who stores up treasure for himself, and who is not rich toward God!”
|
|
Luke
|
BWE
|
12:21 |
So anyone who keeps things for himself is not rich in the way God wants him to be rich.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
12:21 |
So it is with those who lay by wealth for themselves and are not rich to the glory of God."
|
|
Luke
|
ISV
|
12:21 |
That's how it is with the person who stores up treasures for himself and isn't rich toward God.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward יהוה.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
12:21 |
So [is] he that lays up treasure for himself and is not rich in God.
|
|
Luke
|
Webster
|
12:21 |
So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God.
|
|
Luke
|
Darby
|
12:21 |
Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich towardGod.
|
|
Luke
|
OEB
|
12:21 |
So it is with those who lay by wealth for themselves and are not rich to the glory of God.”
|
|
Luke
|
ASV
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
Anderson
|
12:21 |
So is he that lays up treasure for him self, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
Godbey
|
12:21 |
So is every one laying up treasure for himself, and not rich toward God.
|
|
Luke
|
LITV
|
12:21 |
So is he treasuring up for himself, and not being rich toward God.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
12:21 |
So is he that gathereth riches to himselfe, and is not riche in God.
|
|
Luke
|
Montgome
|
12:21 |
"So is he that lays up treasures for himself and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
CPDV
|
12:21 |
So it is with him who stores up for himself, and is not wealthy with God.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
12:21 |
"So is it with him who amasses treasure for himself, but has no riches in God."
|
|
Luke
|
LO
|
12:21 |
So it fares with him who amasses treasure for himself, but is not rich toward God.
|
|
Luke
|
Common
|
12:21 |
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
BBE
|
12:21 |
So that is what comes to the man who gets wealth for himself, and has not wealth in the eyes of God.
|
|
Luke
|
Worsley
|
12:21 |
So is he that heapeth up treasure for himself, and is not rich towards God.
|
|
Luke
|
DRC
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself and is not rich towards God.
|
|
Luke
|
Haweis
|
12:21 |
Just such is every one who heapeth up treasure for self, and is not rich towards God.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
12:21 |
That's how it is when a person has material riches but is not rich in his relationship with God."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
12:21 |
So is it with him that gadereth ryches and is not ryche in God.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
NETfree
|
12:21 |
So it is with the one who stores up riches for himself, but is not rich toward God."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
12:21 |
So it is with him who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
12:21 |
So shall it be to the one who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
NHEB
|
12:21 |
So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
12:21 |
So it is with those who lay by wealth for themselves and are not rich to the glory of God.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
12:21 |
So it is with the one who stores up riches for himself, but is not rich toward God."
|
|
Luke
|
UKJV
|
12:21 |
So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
Noyes
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God.
|
|
Luke
|
KJV
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
KJVA
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
AKJV
|
12:21 |
So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
RLT
|
12:21 |
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
12:21 |
"Such is the one hoarding up for himself and not being osher toward Hashem."
THE RAVENS AND LILIES (LK 12:22-34)
|
|
Luke
|
MKJV
|
12:21 |
So is he who lays up treasure for himself and is not rich toward God.
|
|
Luke
|
YLT
|
12:21 |
so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
12:21 |
Such is he that layeth up treasures for himself, and is not rich in God.
|
|
Luke
|
ACV
|
12:21 |
So is he who stores up for himself, and is not being rich toward God.
|