|
Luke
|
RWebster
|
12:35 |
Let your loins be girt, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
EMTV
|
12:35 |
"Let your waist be girded and your lamps burning;
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
12:35 |
"Let your waist be girded and your lamps burning.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
12:35 |
Let your loins be bound, and your lamps be burning,
|
|
Luke
|
ABP
|
12:35 |
Let [3be 1your 2loins] being girded, and the lamps burning!
|
|
Luke
|
NHEBME
|
12:35 |
"Let your waist be girded and your lamps burning.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
12:35 |
Let your loins be girded, and your lamps burning,
|
|
Luke
|
LEB
|
12:35 |
“⌞You must be prepared for action⌟ and your lamps burning.
|
|
Luke
|
BWE
|
12:35 |
‘Be dressed and have your lamps lit.
|
|
Luke
|
Twenty
|
12:35 |
Make yourselves ready, with your lamps alight;
|
|
Luke
|
ISV
|
12:35 |
“You must keep your belts fastened and your lamps burning.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
12:35 |
Let your loins be girded about and [your] lamps burning,
|
|
Luke
|
Webster
|
12:35 |
Let your loins be girt, and [your] lights burning;
|
|
Luke
|
Darby
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and lamps burning;
|
|
Luke
|
OEB
|
12:35 |
Make yourselves ready, with your lamps alight;
|
|
Luke
|
ASV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
Anderson
|
12:35 |
Let your loins be girded, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
Godbey
|
12:35 |
Let your loins be girted, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
LITV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and the lamps burning,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
12:35 |
Let your loynes be gird about and your lights burning,
|
|
Luke
|
Montgome
|
12:35 |
"Let your loins be girded about and your lamps burning;
|
|
Luke
|
CPDV
|
12:35 |
Let your waists be girded, and let lamps be burning in your hands.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
12:35 |
"Have your girdles on, and let your lamps be alight;
|
|
Luke
|
LO
|
12:35 |
Let your loins be girt, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
Common
|
12:35 |
"Let your waist be girded and your lamps burning,
|
|
Luke
|
BBE
|
12:35 |
Be ready, dressed as for a journey, with your lights burning.
|
|
Luke
|
Worsley
|
12:35 |
Let your loins be girt, and your lights burning, and
|
|
Luke
|
DRC
|
12:35 |
Let your loins be girt and lamps burning in your hands.
|
|
Luke
|
Haweis
|
12:35 |
Let your loins be firmly girded round, and your lamps burning:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
12:35 |
"Be ready for action, and have your lamps burning.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
12:35 |
Let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
NETfree
|
12:35 |
"Get dressed for service and keep your lamps burning;
|
|
Luke
|
RKJNT
|
12:35 |
Be dressed and ready, and keep your lamps burning;
|
|
Luke
|
AFV2020
|
12:35 |
Let your loins be girded about and your lamps burning,
|
|
Luke
|
NHEB
|
12:35 |
"Let your waist be girded and your lamps burning.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
12:35 |
Make yourselves ready, with your lamps alight;
|
|
Luke
|
NETtext
|
12:35 |
"Get dressed for service and keep your lamps burning;
|
|
Luke
|
UKJV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
Noyes
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
|
|
Luke
|
KJV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
KJVA
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
AKJV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
RLT
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
12:35 |
"Tighten your gartels for action and have your menorahs lit.
|
|
Luke
|
MKJV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and your lights burning.
|
|
Luke
|
YLT
|
12:35 |
`Let your loins be girded, and the lamps burning,
|
|
Luke
|
Murdock
|
12:35 |
Let your loins be girded, and your lamps burning.
|
|
Luke
|
ACV
|
12:35 |
Let your loins be girded about, and the lights burning,
|