|
Luke
|
RWebster
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
EMTV
|
12:40 |
Therefore you also be ready, for in an hour that you think not, the Son of Man comes."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
12:40 |
Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you do not expect him."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
12:40 |
Also you, be you therefore ready: for, in that hour that you think not, cometh the Son of man.
|
|
Luke
|
ABP
|
12:40 |
And you then be prepared! for the hour you think not -- the son of man comes.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
12:40 |
Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you do not expect him."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
12:40 |
Ye, therefore, be getting ready, because, in what hour ye are not thinking, The Son of Man cometh!
|
|
Luke
|
LEB
|
12:40 |
You also must be ready, because the Son of Man is coming at an hour that you do not think he will come.”
|
|
Luke
|
BWE
|
12:40 |
So then, be ready. The Son of Man will come at a time when you are not looking for him.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
12:40 |
Do you also prepare, for when you are least expecting him the Son of Man will come."
|
|
Luke
|
ISV
|
12:40 |
So be ready, because the Son of Man is coming at an hour when you don't expect him.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
12:40 |
Be ye therefore ready also; for the Son of man comes at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
Webster
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
Darby
|
12:40 |
And ye therefore, be ye ready, for in the hour in which ye do not think [it], the Son of man comes.
|
|
Luke
|
OEB
|
12:40 |
You must also prepare, for when you are least expecting him the Son of Man will come.”
|
|
Luke
|
ASV
|
12:40 |
Be ye also ready: for in an hour that ye think not the Son of man cometh.
|
|
Luke
|
Anderson
|
12:40 |
Be you, therefore, ready also; for at an hour when you think not, the Son of man comes.
|
|
Luke
|
Godbey
|
12:40 |
Be ye also ready: because at an hour you do not think the Son of man cometh.
|
|
Luke
|
LITV
|
12:40 |
And you, then, be ready; for in the hour you think not, the Son of man comes.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
12:40 |
Be ye also prepared therefore: for the Sonne of man will come at an houre when ye thinke not.
|
|
Luke
|
Montgome
|
12:40 |
"Do you also be ready, for in an hour that you think not the Son of man is coming."
|
|
Luke
|
CPDV
|
12:40 |
You also must be prepared. For the Son of man will return at an hour that you will not realize.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
12:40 |
Be you also ready, for at an hour when you are not expecting Him the Son of Man will come."
|
|
Luke
|
LO
|
12:40 |
Be you, then, always prepared; because the Son of Man will come at an hour when you are not expecting him.
|
|
Luke
|
Common
|
12:40 |
Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect."
|
|
Luke
|
BBE
|
12:40 |
So be ready: for the Son of man is coming at a time when you are not looking for him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
12:40 |
therefore be ye also ready; for the Son of man cometh at a season that ye think not of.
|
|
Luke
|
DRC
|
12:40 |
Be you then also ready: for at what hour you think not the Son of man will come.
|
|
Luke
|
Haweis
|
12:40 |
Therefore be ye also ready, for at an hour that ye think not of, the Son of man cometh.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
12:40 |
Be ready, because the Son of Man will return when you least expect him."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
12:40 |
Be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
NETfree
|
12:40 |
You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
12:40 |
Therefore you be ready also: for the Son of man will come at a hour when you do not expect.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
12:40 |
Now you, therefore, be ready; for the Son of man is coming in an hour that you do not think."
|
|
Luke
|
NHEB
|
12:40 |
Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you do not expect him."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
12:40 |
You must also prepare, for when you are least expecting him the Son of Man will come.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
12:40 |
You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him."
|
|
Luke
|
UKJV
|
12:40 |
Be all of you therefore ready also: for the Son of man comes at an hour when all of you think not.
|
|
Luke
|
Noyes
|
12:40 |
Be ye also ready; for at an hour when ye think not the Son of man cometh.
|
|
Luke
|
KJV
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
KJVA
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
AKJV
|
12:40 |
Be you therefore ready also: for the Son of man comes at an hour when you think not.
|
|
Luke
|
RLT
|
12:40 |
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
12:40 |
"So you be shomer, for the Ben HaAdam (Moshiach, Daniel 7:13-14) comes in a hour you do not think."
|
|
Luke
|
MKJV
|
12:40 |
Therefore be ready also, for the Son of man comes at an hour when you think not.
|
|
Luke
|
YLT
|
12:40 |
and ye, then, become ye ready, because at the hour ye think not, the Son of Man doth come.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
12:40 |
Therefore be ye also ready; for at an hour that ye think not, the Son of man cometh.
|
|
Luke
|
ACV
|
12:40 |
Therefore, ye also become ready, because the Son of man comes at that hour ye do not suppose.
|