Luke	RWebster	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rising in the west, immediately ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	EMTV	12:54	Then He also said to the crowds, "Whenever you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A rainstorm is coming'; and so it happens.
Luke	NHEBJE	12:54	He said to the multitudes also, "When you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.
Luke	Etheridg	12:54	And he said to the assembly, When you see a cloud arisen from the west, immediately you say, The rain cometh; and it is so:
Luke	ABP	12:54	And he said also to the multitudes, Whenever you should behold the cloud arising from the west, immediately you say, A heavy shower comes; and it happens thus.
Luke	NHEBME	12:54	He said to the multitudes also, "When you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.
Luke	Rotherha	12:54	And he went on to say, even unto the multitudes,—Whensoever ye see a cloud springing up from the west, straightway, ye are saying—A thunderstorm is coming! and it happeneth thus.
Luke	LEB	12:54	And he also said to the crowds, “When you see a cloud coming up in the west, you say at once, ‘A rainstorm is coming,’ and so it happens.
Luke	BWE	12:54	Jesus also said to the people, ‘When you see a cloud coming up in the west, you say right away, “Rain is coming.” And it comes.
Luke	Twenty	12:54	And to the people Jesus said. "When you see a cloud rising in the west, you say at once 'There is a storm coming,' and come it does.
Luke	ISV	12:54	Interpreting the Time Then JesusLit. he said to the crowds, “When you see a cloud coming in the west, you immediately say, ‘There's going to be a storm,’ and that's what happens.
Luke	RNKJV	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	Jubilee2	12:54	And he said also to the people, When ye see the cloud rising out of the west, straightway ye say, A shower comes, and so it is.
Luke	Webster	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rising in the west, immediately ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	Darby	12:54	And he said also to the crowds, When ye see a cloud rising out of the west, straightway ye say, A shower is coming; and so it happens.
Luke	OEB	12:54	And to the people Jesus said: “When you see a cloud rising in the west, you say at once ‘There is a storm coming,’ and come it does.
Luke	ASV	12:54	And he said to the multitudes also, When ye see a cloud rising in the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it cometh to pass.
Luke	Anderson	12:54	And he said also to the multitudes: When you see the cloud rising from the west, you immediately say, There comes a shower: and so it is.
Luke	Godbey	12:54	And he also spoke to the multitudes, When you may see a cloud rising from the west, you immediately say, that the rain cometh; and it is so:
Luke	LITV	12:54	And He also said to the crowd, When you see the cloud rising up from the west, you immediately say, A storm is coming; and it happens so.
Luke	Geneva15	12:54	Then said he to the people, When ye see a cloude rise out of the West, straightway ye say, A shower commeth: and so it is.
Luke	Montgome	12:54	Then he said to the crowd also. "When you see a cloud rising in the west you at once say, ‘There is going to be a shower,’ and it comes to pass.
Luke	CPDV	12:54	And he also said to the crowds: “When you see a cloud rising from the setting of the sun, immediately you say, ‘A rain cloud is coming.’ And so it does.
Luke	Weymouth	12:54	Then He said to the people also, "When you see a cloud rising in the west, you immediately say, `There is to be a shower;' and it comes to pass.
Luke	LO	12:54	He said also to the people, When you see a cloud rising in the west, you say, It will rain immediately, and so it happens;
Luke	Common	12:54	He also said to the multitudes, "When you see a cloud rising in the west, immediately you say, "A shower is coming’; and so it happens.
Luke	BBE	12:54	Then he said to the people, When you see a cloud coming up in the west, straight away you say, There will be rain; and so it is.
Luke	Worsley	12:54	He said also to the people, When ye see a cloud rising from the west, ye presently say, there is a shower coming, and so it proves:
Luke	DRC	12:54	And he said also to the multitudes: When you see a cloud rising from the west, presently you say: A shower is coming. And so it happeneth.
Luke	Haweis	12:54	Then said he to the multitudes, When ye see a cloud rising from the west, ye say immediately, There cometh a shower; and it is so.
Luke	GodsWord	12:54	Jesus said to the crowds, "When you see a cloud coming up in the west, you immediately say, 'There's going to be a rainstorm,' and it happens.
Luke	Tyndale	12:54	Then sayde he to the people: when ye se a cloude ryse out of the west strayght waye ye saye: we shall have a shower and soo it is.
Luke	KJVPCE	12:54	¶ And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	NETfree	12:54	Jesus also said to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, you say at once, 'A rainstorm is coming,' and it does.
Luke	RKJNT	12:54	And he also said to the people, When you see a cloud rise out of the west, immediately you say, A shower is coming; and so it does.
Luke	AFV2020	12:54	Then He also said to the multitudes, "When you see a cloud rising up from the west, immediately you say, 'A rainstorm is coming.' And so it happens.
Luke	NHEB	12:54	He said to the multitudes also, "When you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.
Luke	OEBcth	12:54	And to the people Jesus said: “When you see a cloud rising in the west, you say at once ‘There is a storm coming,’ and come it does.
Luke	NETtext	12:54	Jesus also said to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, you say at once, 'A rainstorm is coming,' and it does.
Luke	UKJV	12:54	And he said also to the people, When all of you see a cloud rise out of the west, immediately all of you say, There comes a shower; and so it is.
Luke	Noyes	12:54	And he said also to the multitudes, When ye see a cloud rising in the west, ye say at once, A shower is coming; and it is so;
Luke	KJV	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	KJVA	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	AKJV	12:54	And he said also to the people, When you see a cloud rise out of the west, straightway you say, There comes a shower; and so it is.
Luke	RLT	12:54	And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke	OrthJBC	12:54	And Rebbe, Melech HaMoshiach was saying also to the multitudes, "When you see the anan rising over the ma'arav (west), ofen ort (immediately) you say `A geshem is coming,' and so it happens.
Luke	MKJV	12:54	And He also said to the crowd, When you see a cloud rise out of the west, immediately you say, There is a shower coming. And so it is.
Luke	YLT	12:54	And he said also to the multitudes, `When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so;
Luke	Murdock	12:54	And he said to the multitudes: When you see a cloud rising out of the west, ye at once say: Rain is coming; and it is so.
Luke	ACV	12:54	And he also said to the multitudes, When ye see a cloud rising from the west, straightaway ye say, A shower is coming, and so it happens.

Luke	VulgSist	12:54	Dicebat autem et ad turbas: Cum videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis: Nimbus venit: et ita fit.
Luke	VulgCont	12:54	Dicebat autem et ad turbas: Cum videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis: Nimbus venit: et ita fit.
Luke	Vulgate	12:54	dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fit
Luke	VulgHetz	12:54	Dicebat autem et ad turbas: Cum videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis: Nimbus venit: et ita fit.
Luke	VulgClem	12:54	Dicebat autem et ad turbas : Cum videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis : Nimbus venit : et ita fit.

Luke	CzeBKR	12:54	Pravil také i zástupům: Když vídáte oblak, an vzchází od západu, hned pravíte: Příval jde, a tak bývá.
Luke	CzeB21	12:54	Potom se obrátil k zástupům: „Když vidíte od západu přicházet oblak, hned říkáte: ‚Blíží se liják,‘ a je to tak.
Luke	CzeCEP	12:54	Také zástupům řekl: „Když pozorujete, že na západě vystupuje mrak, hned říkáte: ‚Přijde déšť‘ - bývá tak;
Luke	CzeCSP	12:54	Říkal také zástupům: „Když uvidíte na západě vznikat oblak, hned říkáte: Přijde prudký déšť. A bývá to tak.