|
Luke
|
RWebster
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
EMTV
|
12:57 |
"And why do you not judge what is right, even of yourselves?
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
12:57 |
Why do you not judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
Etheridg
|
12:57 |
But why of yourselves judge you not the truth?
|
|
Luke
|
ABP
|
12:57 |
And why even of yourselves do you not judge what is just?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
12:57 |
Why do you not judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
Rotherha
|
12:57 |
Why, moreover, even from yourselves, judge ye not what is just?
|
|
Luke
|
LEB
|
12:57 |
And why do you not also judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
BWE
|
12:57 |
‘Why do you not judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
Twenty
|
12:57 |
Why do not you yourselves decide what is right?
|
|
Luke
|
ISV
|
12:57 |
“Why don't you judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
RNKJV
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
Webster
|
12:57 |
And why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
Darby
|
12:57 |
And why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
OEB
|
12:57 |
Why do not you yourselves decide what is right?
|
|
Luke
|
ASV
|
12:57 |
And why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
Anderson
|
12:57 |
And why even of yourselves do you not judge what is right?
|
|
Luke
|
Godbey
|
12:57 |
Why do you not judge righteous judgment, even with reference to yourselves?
|
|
Luke
|
LITV
|
12:57 |
And why do you not judge what is right even of yourselves?
|
|
Luke
|
Geneva15
|
12:57 |
Yea, and why iudge ye not of your selues what is right?
|
|
Luke
|
Montgome
|
12:57 |
"And why do you not, even yourselves, judge what is right?
|
|
Luke
|
CPDV
|
12:57 |
And why do you not, even among yourselves, judge what is just?
|
|
Luke
|
Weymouth
|
12:57 |
"Why, too, do you not of yourselves arrive at just conclusions?
|
|
Luke
|
LO
|
12:57 |
and why do you not, even of yourselves, discern what is just?
|
|
Luke
|
Common
|
12:57 |
"And why do you not judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
BBE
|
12:57 |
And why are you, in your hearts, unable to be judges of what is right?
|
|
Luke
|
Worsley
|
12:57 |
and why do ye not even of yourselves judge what is right?
|
|
Luke
|
DRC
|
12:57 |
And why, even of yourselves, do you not judge that which is just?
|
|
Luke
|
Haweis
|
12:57 |
And why even of yourselves do ye not decide what is just?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
12:57 |
So why don't you judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
Tyndale
|
12:57 |
Ye and why iudge ye not of youre selves what is righte?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
NETfree
|
12:57 |
"And why don't you judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
RKJNT
|
12:57 |
And why do you not even judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
12:57 |
And why even among yourselves do you not judge what is right?
|
|
Luke
|
NHEB
|
12:57 |
Why do you not judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
OEBcth
|
12:57 |
Why do not you yourselves decide what is right?
|
|
Luke
|
NETtext
|
12:57 |
"And why don't you judge for yourselves what is right?
|
|
Luke
|
UKJV
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge all of you not what is right?
|
|
Luke
|
Noyes
|
12:57 |
And why even of yourselves do ye not judge what is right?
|
|
Luke
|
KJV
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
KJVA
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
AKJV
|
12:57 |
Yes, and why even of yourselves judge you not what is right?
|
|
Luke
|
RLT
|
12:57 |
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
12:57 |
"And why also for yourselves do you not judge what is yashar (straight, right)?
|
|
Luke
|
MKJV
|
12:57 |
And why, even of yourselves, do you not judge what is right?
|
|
Luke
|
YLT
|
12:57 |
`And why, also, of yourselves, judge ye not what is righteous?
|
|
Luke
|
Murdock
|
12:57 |
And why do ye not, of yourselves, judge correctly?
|
|
Luke
|
ACV
|
12:57 |
And also why do ye not judge yourselves what is right?
|