Luke
|
RWebster
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
EMTV
|
12:7 |
But the very hairs of your head have all been numbered. Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
NHEBJE
|
12:7 |
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore do not be afraid. You are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Etheridg
|
12:7 |
But of you, the numbers of the hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; than many sparrows more precious are you.
|
Luke
|
ABP
|
12:7 |
But even the hairs of your head have all been counted. Do not then fear! [2from many 3sparrows 1you differ].
|
Luke
|
NHEBME
|
12:7 |
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore do not be afraid. You are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Rotherha
|
12:7 |
But, even the hairs of your head, have all been numbered: Be not afraid: many sparrows, ye excel.
|
Luke
|
LEB
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered! Do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
|
Luke
|
BWE
|
12:7 |
Even the number of hairs on your head is known. So do not fear. You are worth more than many sparrows.’
|
Luke
|
Twenty
|
12:7 |
No, the very hairs of your head are all numbered. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
ISV
|
12:7 |
Why, even all the hairs on your head have been counted! Stop being afraid. You are worth more than a bunch of sparrows.”Acknowledging Christ
|
Luke
|
RNKJV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Jubilee2
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Webster
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Darby
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not therefore, ye are better than many sparrows.
|
Luke
|
OEB
|
12:7 |
No, even the hairs of your head are all numbered. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
ASV
|
12:7 |
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Anderson
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Godbey
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are more important than many sparrows.
|
Luke
|
LITV
|
12:7 |
But even the hairs of your head have all been numbered. Then stop being afraid; you differ from many sparrows.
|
Luke
|
Geneva15
|
12:7 |
Yea, and all the heares of your head are nombred: feare not therefore: yee are more of value then many sparowes.
|
Luke
|
Montgome
|
12:7 |
"But the very hairs of your head are all numbered. Fear not! You are of more value than many sparrow!
|
Luke
|
CPDV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head have all been numbered. Therefore, do not be afraid. You are worth more than many sparrows.
|
Luke
|
Weymouth
|
12:7 |
But the very hairs on your heads are all counted. Away with fear: you are more precious than a multitude of sparrows.'
|
Luke
|
LO
|
12:7 |
yes, the very hairs of your head are all numbered: fear not, therefore; you are much more valuable than sparrows.
|
Luke
|
Common
|
12:7 |
Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
BBE
|
12:7 |
But even the hairs of your head are numbered. Have no fear: you are of more value than a flock of sparrows.
|
Luke
|
Worsley
|
12:7 |
Nay the very hairs of your head are all numbered. Be not therefore afraid; ye are of more worth than many sparrows.
|
Luke
|
DRC
|
12:7 |
Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Haweis
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered: fear not then, ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
GodsWord
|
12:7 |
Even every hair on your head has been counted. Don't be afraid! You are worth more than many sparrows.
|
Luke
|
Tyndale
|
12:7 |
Also even the very heres of youre heedes are nombred. Feare not therfore: ye are moare of value then many sparowes.
|
Luke
|
KJVPCE
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
NETfree
|
12:7 |
In fact, even the hairs on your head are all numbered. Do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.
|
Luke
|
RKJNT
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Therefore do not fear: you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
AFV2020
|
12:7 |
But even the hairs of your head have all been numbered. Therefore, do not be afraid; you are of greater value than many sparrows.
|
Luke
|
NHEB
|
12:7 |
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore do not be afraid. You are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
OEBcth
|
12:7 |
No, even the hairs of your head are all numbered. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
NETtext
|
12:7 |
In fact, even the hairs on your head are all numbered. Do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.
|
Luke
|
UKJV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: all of you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
Noyes
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
KJV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
KJVA
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
AKJV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
RLT
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
OrthJBC
|
12:7 |
"But even the hairs of your rosh have all been counted. Never fear. You are of more worth than many sparrows.
|
Luke
|
MKJV
|
12:7 |
But even the very hairs of your head are all numbered. Therefore do not fear, you are of more value than many sparrows.
|
Luke
|
YLT
|
12:7 |
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.
|
Luke
|
Murdock
|
12:7 |
And as for you, the very hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; for ye are superior to many sparrows.
|
Luke
|
ACV
|
12:7 |
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore, ye are superior to many sparrows.
|