|
Luke
|
RWebster
|
14:11 |
For whoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
EMTV
|
14:11 |
For everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
14:11 |
For every one who exalteth himself shall be humbled; and every one who humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
ABP
|
14:11 |
For every one exalting himself shall be humbled; and the one humbling himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
14:11 |
Because, everyone who exalteth himself, shall be abased; and, he that abaseth himself, shall be exalted?
|
|
Luke
|
LEB
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
|
|
Luke
|
BWE
|
14:11 |
‘Everyone who puts himself up in a high place will be brought down to a low place. And everyone who puts himself down in a low place will be brought up to a high place.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
14:11 |
For every one who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
ISV
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
14:11 |
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
14:11 |
For whosoever exalts himself shall be abased, and he that humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Webster
|
14:11 |
For whoever exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Darby
|
14:11 |
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
OEB
|
14:11 |
For everyone who exalts themselves will be humbled, and everyone who humbles themselves will be exalted.”
|
|
Luke
|
ASV
|
14:11 |
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Anderson
|
14:11 |
For every one that exalts himself shall be humbled; and he that humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Godbey
|
14:11 |
Because every one who shall exalt himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
LITV
|
14:11 |
For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
14:11 |
For whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted.
|
|
Luke
|
Montgome
|
14:11 |
"For every one who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted."
|
|
Luke
|
CPDV
|
14:11 |
For everyone who exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
14:11 |
For whoever uplifts himself will be humbled, and he who humbles himself will be uplifted.
|
|
Luke
|
LO
|
14:11 |
For whoever exalts himself, shall be humbled; and whoever humbles himself, shall be exalted.
|
|
Luke
|
Common
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
BBE
|
14:11 |
For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.
|
|
Luke
|
Worsley
|
14:11 |
for whosoever exalteth himself shall be humbled, and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
DRC
|
14:11 |
Because every one that exalteth himself shall be humbled: and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Haweis
|
14:11 |
For every one who exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
14:11 |
Those who honor themselves will be humbled, but people who humble themselves will be honored."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
14:11 |
For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth him sylfe shalbe exalted
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
14:11 |
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
NETfree
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
14:11 |
For whoever exalts himself shall be abased; and he who humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
14:11 |
For everyone who exalts himself shall be humbled, and the one who humbles himself shall be exalted."
|
|
Luke
|
NHEB
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
14:11 |
For everyone who exalts themselves will be humbled, and everyone who humbles themselves will be exalted.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
14:11 |
For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
|
|
Luke
|
UKJV
|
14:11 |
For whosoever exalts himself shall be brought low; and he that humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
Noyes
|
14:11 |
For every one that exalteth himself will be humbled; and he that humbleth himself will be exalted.
|
|
Luke
|
KJV
|
14:11 |
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
KJVA
|
14:11 |
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
AKJV
|
14:11 |
For whoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
RLT
|
14:11 |
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
14:11 |
"For everyone exalting himself shall be humbled, and the one humbling himself shall be exalted."
|
|
Luke
|
MKJV
|
14:11 |
For whoever exalts himself shall be abased, and he who humbles himself shall be exalted.
|
|
Luke
|
YLT
|
14:11 |
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
14:11 |
For, every one that exalteth himself, will be humbled: and every one that humbleth himself, will be exalted.
|
|
Luke
|
ACV
|
14:11 |
Because every man who lifts himself up will be made lower, and he who makes himself lower will be lifted up.
|