|
Luke
|
RWebster
|
14:16 |
Then said he to him, A certain man gave a great supper, and invited many:
|
|
Luke
|
EMTV
|
14:16 |
Then He said to him, "A certain man gave a great banquet, and he invited many,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
14:16 |
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
14:16 |
Jeshu saith to him, A certain man made a great supper, and called many. And he sent his servant,
|
|
Luke
|
ABP
|
14:16 |
And he said to him, A certain man made [2supper 1a great], and invited many.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
14:16 |
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
14:16 |
But, he, said unto him—A certain man, was making a great supper, and invited many;
|
|
Luke
|
LEB
|
14:16 |
But he said to him, “A certain man was giving a large banquet and invited many.
|
|
Luke
|
BWE
|
14:16 |
But Jesus said to him, ‘A man made a big feast and asked many people to come.
|
|
Luke
|
Twenty
|
14:16 |
But Jesus said to him. "A man was once giving a great dinner. He invited many people,
|
|
Luke
|
ISV
|
14:16 |
JesusLit. He said to him, “A man gave a large banquet and invited many people.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper and called many
|
|
Luke
|
Webster
|
14:16 |
Then said he to him, A certain man made a great supper, and invited many:
|
|
Luke
|
Darby
|
14:16 |
And he said to him, A certain man made a great supper and invited many.
|
|
Luke
|
OEB
|
14:16 |
But Jesus said to him: “A man was once giving a great dinner. He invited many people,
|
|
Luke
|
ASV
|
14:16 |
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:
|
|
Luke
|
Anderson
|
14:16 |
And he said to him: A certain man made a great supper, and invited many.
|
|
Luke
|
Godbey
|
14:16 |
And He said to him, A certain man made a great supper, and invited many;
|
|
Luke
|
LITV
|
14:16 |
But He said to him, A certain man made a great supper and invited many.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
14:16 |
Then saide he to him, A certaine man made a great supper, and bade many,
|
|
Luke
|
Montgome
|
14:16 |
Jesus answered. "A certain man was making a great feast to which he invited many guests.
|
|
Luke
|
CPDV
|
14:16 |
So he said to him: “A certain man prepared a great feast, and he invited many.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
14:16 |
"A man once gave a great dinner," replied Jesus, "to which he invited a large number of guests.
|
|
Luke
|
LO
|
14:16 |
Jesus said to him, A certain man made a great supper, and invited many.
|
|
Luke
|
Common
|
14:16 |
Then he said to him, "A certain man gave a great banquet and invited many.
|
|
Luke
|
BBE
|
14:16 |
And he said to them, A certain man gave a great feast, and sent word of it to a number of people.
|
|
Luke
|
Worsley
|
14:16 |
Upon which He said, A certain man made a great supper and invited many;
|
|
Luke
|
DRC
|
14:16 |
But he said to him: A certain man made a great supper and invited many.
|
|
Luke
|
Haweis
|
14:16 |
And he said unto him, A certain man made a great supper, and invited many:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
14:16 |
Jesus said to him, "A man gave a large banquet and invited many people.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
14:16 |
Then sayd he to him. A certayne man ordened a greate supper and bade many
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
NETfree
|
14:16 |
But Jesus said to him, "A man once gave a great banquet and invited many guests.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
14:16 |
Then he said to him, A certain man made a great banquet, and invited many:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
14:16 |
But He said to him, "A certain man made a great supper, and invited many.
|
|
Luke
|
NHEB
|
14:16 |
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
14:16 |
But Jesus said to him: “A man was once giving a great dinner. He invited many people,
|
|
Luke
|
NETtext
|
14:16 |
But Jesus said to him, "A man once gave a great banquet and invited many guests.
|
|
Luke
|
UKJV
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
Noyes
|
14:16 |
And he said to him, A certain man made a great supper, and invited many.
|
|
Luke
|
KJV
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
KJVA
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
AKJV
|
14:16 |
Then said he to him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
RLT
|
14:16 |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
14:16 |
But Rebbe, Melech HaMoshiach said to him, "A certain man was preparing a big seudah, and he invited many;
|
|
Luke
|
MKJV
|
14:16 |
And He said to him, A certain man made a great supper and invited many.
|
|
Luke
|
YLT
|
14:16 |
and he said to him, `A certain man made a great supper, and called many,
|
|
Luke
|
Murdock
|
14:16 |
Jesus said to him: A certain man made a great supper, and invited many.
|
|
Luke
|
ACV
|
14:16 |
And he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many.
|