|
Luke
|
RWebster
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
EMTV
|
14:20 |
Still another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.'
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
14:20 |
"Another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.'
|
|
Luke
|
Etheridg
|
14:20 |
Another said, A wife have I taken, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
ABP
|
14:20 |
And another said, [2a wife 1I married], and on account of this I am not able to come.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
14:20 |
"Another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.'
|
|
Luke
|
Rotherha
|
14:20 |
And, another, said—A wife, have I married, and, for this cause, I cannot come!
|
|
Luke
|
LEB
|
14:20 |
And another said, ‘I have married a wife, and for this reason I am not able to come.’
|
|
Luke
|
BWE
|
14:20 |
Another one said, “I have married a woman, and so I cannot come.”
|
|
Luke
|
Twenty
|
14:20 |
While the next said 'I am just married, and for that reason I am unable to come.'
|
|
Luke
|
ISV
|
14:20 |
Still another said, ‘I recently got married, and that's why I can't come.’
|
|
Luke
|
RNKJV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Webster
|
14:20 |
And another said, I have married a wife: and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Darby
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and on this account I cannot come.
|
|
Luke
|
OEB
|
14:20 |
while the next said ‘I am just married, and for that reason I am unable to come.’
|
|
Luke
|
ASV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Anderson
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and, for this reason, I can not come.
|
|
Luke
|
Godbey
|
14:20 |
Another said, I have married a wife, and on this account I am not able to come.
|
|
Luke
|
LITV
|
14:20 |
And another said, I married a wife, and for this reason I am not able to come.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
14:20 |
And another said, I haue maried a wife, and therefore I can not come.
|
|
Luke
|
Montgome
|
14:20 |
"‘I have taken a wife,’ said the another, ‘and for that reason I am unable to come.’
|
|
Luke
|
CPDV
|
14:20 |
And another said, ‘I have taken a wife, and therefore I am not able to go.’
|
|
Luke
|
Weymouth
|
14:20 |
"Another said, "`I am just married. It is impossible for me to come.'
|
|
Luke
|
LO
|
14:20 |
A third said, I have married a wife; and, therefore, I can not go.
|
|
Luke
|
Common
|
14:20 |
Still another said, ‘I have married a wife, and therefore I cannot come.’
|
|
Luke
|
BBE
|
14:20 |
And another said, I have been married, and so I am not able to come.
|
|
Luke
|
Worsley
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
DRC
|
14:20 |
And another said: I have married a wife; and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Haweis
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
14:20 |
Still another said, 'I recently got married, and that's why I can't come.'
|
|
Luke
|
Tyndale
|
14:20 |
The thyrde sayd: I have maried a wyfe and therfore I cannot come.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
NETfree
|
14:20 |
Another said, 'I just got married, and I cannot come.'
|
|
Luke
|
RKJNT
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
14:20 |
And another said, 'I have married a wife, and because of this I am unable to come.'
|
|
Luke
|
NHEB
|
14:20 |
"Another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.'
|
|
Luke
|
OEBcth
|
14:20 |
while the next said ‘I am just married, and for that reason I am unable to come.’
|
|
Luke
|
NETtext
|
14:20 |
Another said, 'I just got married, and I cannot come.'
|
|
Luke
|
UKJV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
Noyes
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
KJV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
KJVA
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
AKJV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
RLT
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
14:20 |
"And another said, `I took a wife and therefore I am not able to come.'
|
|
Luke
|
MKJV
|
14:20 |
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
|
Luke
|
YLT
|
14:20 |
and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.
|
|
Luke
|
Murdock
|
14:20 |
Another said: I have married a wife, and on this account I cannot come.
|
|
Luke
|
ACV
|
14:20 |
And another said, I married a wife, and because of this I cannot come.
|