|
Luke
|
RWebster
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he hath sufficient to finish it ?
|
|
Luke
|
EMTV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not first sit down and count up the cost, whether he has the resources to complete it?
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
14:28 |
For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
|
|
Luke
|
Etheridg
|
14:28 |
For who of you that willeth to build a tower, and doth not first sit down and reckon the expense of it, whether he have (wherewith) to finish it?
|
|
Luke
|
ABP
|
14:28 |
For who of you wanting [2a tower 1to build], not having first sat down to tally the expense, sees if he has the things for completion?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
14:28 |
For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
|
|
Luke
|
Rotherha
|
14:28 |
For, who from among you, wishing to build a tower, doth not first sit down and count the cost,—whether he hath sufficient for completion;
|
|
Luke
|
LEB
|
14:28 |
For which of you, wanting to build a tower, does not first sit down and calculate the cost to see if he has enough ⌞to complete it⌟?
|
|
Luke
|
BWE
|
14:28 |
‘When any of you wants to build a high house, you sit down first and see how much it will cost. You want to see if you have enough money to finish it.
|
|
Luke
|
Twenty
|
14:28 |
Why, which of you, when he wants to build a tower, does not first sit down and reckon the cost, to see if he has enough to complete it?--
|
|
Luke
|
ISV
|
14:28 |
“Suppose one of you wants to build a tower. He will first sit down and estimate the cost to see whether he has enough money to finish it, won't he?
|
|
Luke
|
RNKJV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
14:28 |
For which of you intending to build a tower does not sit down first and count the cost, whether he has [sufficient] to finish [it]?
|
|
Luke
|
Webster
|
14:28 |
For which of you intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he hath [sufficient] to finish [it]?
|
|
Luke
|
Darby
|
14:28 |
For which of you, desirous of building a tower, does not first sit down and count the cost, if he have what [is needed] to complete it;
|
|
Luke
|
OEB
|
14:28 |
Why, which of you, when you want to build a tower, does not first sit down and reckon the cost, to see if you have enough to complete it? —
|
|
Luke
|
ASV
|
14:28 |
For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it?
|
|
Luke
|
Anderson
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not first sit down, and count the cost, whether he has the means to finish it?
|
|
Luke
|
Godbey
|
14:28 |
For which one of you, wishing to build a tower, does not first sitting down count the cost; if he has unto sufficiency?
|
|
Luke
|
LITV
|
14:28 |
For who of you desiring to build a tower does not first sit down and count the cost, whether he has the things to finish;
|
|
Luke
|
Geneva15
|
14:28 |
For which of you minding to builde a towre, sitteth not downe before, and counteth the cost, whether hee haue sufficient to performe it,
|
|
Luke
|
Montgome
|
14:28 |
"Which of you who is desirous of building a tower, does not sit down first and count the cost, to see if he has the means to complete it?
|
|
Luke
|
CPDV
|
14:28 |
For who among you, wanting to build a tower, would not first sit down and determine the costs that are required, to see if he has the means to complete it?
|
|
Luke
|
Weymouth
|
14:28 |
"Which of you, desiring to build a tower, does not sit down first and calculate the cost, asking if he has the means to finish it? --
|
|
Luke
|
LO
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not first, by himself, compute the expense, to know whether he have the means to complete it;
|
|
Luke
|
Common
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not sit down first and count the cost, whether he has enough to complete it?
|
|
Luke
|
BBE
|
14:28 |
For which of you, desiring to put up a tower, does not first give much thought to the price, if he will have enough to make it complete?
|
|
Luke
|
Worsley
|
14:28 |
For who of you that hath a mind to build a tower does not first sit down and calculate the expence, whether he hath wherewithal to perfect it?
|
|
Luke
|
DRC
|
14:28 |
For which of you, having a mind to build a tower, doth not first sit down and reckon the charges that are necessary, whether he have wherewithal to finish it:
|
|
Luke
|
Haweis
|
14:28 |
For what man of you designing to erect a tower, doth not first sitting down calculate the expence, if he have sufficient to complete the work?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
14:28 |
"Suppose you want to build a tower. You would first sit down and figure out what it costs. Then you would see if you have enough money to finish it.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
14:28 |
Which of you disposed to bilde a toure sytteth not doune before and counteth ye cost whether he have sufficient to performe it?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
NETfree
|
14:28 |
For which of you, wanting to build a tower, doesn't sit down first and compute the cost to see if he has enough money to complete it?
|
|
Luke
|
RKJNT
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not sit down first and count the cost, whether he has sufficient money to finish it?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
14:28 |
For which one of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has sufficient for its completion;
|
|
Luke
|
NHEB
|
14:28 |
For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
|
|
Luke
|
OEBcth
|
14:28 |
Why, which of you, when you want to build a tower, does not first sit down and reckon the cost, to see if you have enough to complete it? —
|
|
Luke
|
NETtext
|
14:28 |
For which of you, wanting to build a tower, doesn't sit down first and compute the cost to see if he has enough money to complete it?
|
|
Luke
|
UKJV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sits not down first, and counts the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
Noyes
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, doth not sit down first and count the cost, whether he hath the means to finish it?
|
|
Luke
|
KJV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
KJVA
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
AKJV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sits not down first, and counts the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
RLT
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
14:28 |
"For who among you, wanting to build a migdal (tower), wlll not first sit down and figure out the cost, to see if he has enough to complete it?
|
|
Luke
|
MKJV
|
14:28 |
For which of you, intending to build a tower, does not sit down first and count the cost, whether he may have enough to finish it;
|
|
Luke
|
YLT
|
14:28 |
`For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expence, whether he have the things for completing?
|
|
Luke
|
Murdock
|
14:28 |
For, which of you, wishing to build a tower, doth not first sit down and compute the expense, whether he have the means to complete it?
|
|
Luke
|
ACV
|
14:28 |
For which of you wanting to build a tower, does not, having first sat down, count the cost whether he has the things for completion?
|