|
Luke
|
RWebster
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
EMTV
|
15:3 |
And He told them this parable, saying,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
15:3 |
He told them this parable.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
15:3 |
And Jeshu spake to them this parable:
|
|
Luke
|
ABP
|
15:3 |
And he spoke to them this parable, saying,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
15:3 |
He told them this parable.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
15:3 |
And he spake unto them this parable, saying—
|
|
Luke
|
LEB
|
15:3 |
So he told them this parable, saying,
|
|
Luke
|
BWE
|
15:3 |
So Jesus told them this story.
|
|
Luke
|
Twenty
|
15:3 |
So Jesus told them this parable--
|
|
Luke
|
ISV
|
15:3 |
So he told them this parable:
|
|
Luke
|
RNKJV
|
15:3 |
And he spake this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
15:3 |
And he spoke this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
Webster
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
Darby
|
15:3 |
And he spoke to them this parable, saying,
|
|
Luke
|
OEB
|
15:3 |
So Jesus told them this parable —
|
|
Luke
|
ASV
|
15:3 |
And he spake unto them this parable, saying,
|
|
Luke
|
Anderson
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying:
|
|
Luke
|
Godbey
|
15:3 |
And He spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
LITV
|
15:3 |
And He spoke to them this parable, saying,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
15:3 |
Then spake hee this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
Montgome
|
15:3 |
And he told them a parable.
|
|
Luke
|
CPDV
|
15:3 |
And he told this parable to them, saying:
|
|
Luke
|
Weymouth
|
15:3 |
So in figurative language He asked them,
|
|
Luke
|
LO
|
15:3 |
Then he addressed this similitude to them:
|
|
Luke
|
Common
|
15:3 |
So he told them this parable:
|
|
Luke
|
BBE
|
15:3 |
And he made a story for them, saying,
|
|
Luke
|
Worsley
|
15:3 |
But He spake to them this parable,
|
|
Luke
|
DRC
|
15:3 |
And he spoke to them this parable, saying:
|
|
Luke
|
Haweis
|
15:3 |
Then spake he unto them this parable, saying,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
15:3 |
Jesus spoke to them using this illustration:
|
|
Luke
|
Tyndale
|
15:3 |
Then put he forthe this similitude to the sayinge:
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
15:3 |
¶ And he spake this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
NETfree
|
15:3 |
So Jesus told them this parable:
|
|
Luke
|
RKJNT
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
15:3 |
Then He spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
NHEB
|
15:3 |
He told them this parable.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
15:3 |
So Jesus told them this parable —
|
|
Luke
|
NETtext
|
15:3 |
So Jesus told them this parable:
|
|
Luke
|
UKJV
|
15:3 |
And he spoke this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
Noyes
|
15:3 |
And he spoke to them this parable, saying,
|
|
Luke
|
KJV
|
15:3 |
And he spake this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
KJVA
|
15:3 |
And he spake this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
AKJV
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
RLT
|
15:3 |
And he spake this parable unto them, saying,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
15:3 |
And he told them this mashal, saying,
|
|
Luke
|
MKJV
|
15:3 |
And He spoke this parable to them, saying,
|
|
Luke
|
YLT
|
15:3 |
And he spake unto them this simile, saying,
|
|
Luke
|
Murdock
|
15:3 |
And Jesus spoke to them this similitude:
|
|
Luke
|
ACV
|
15:3 |
And he spoke this parable to them, saying,
|