|
Luke
|
RWebster
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem surrounded by armies, then know that her desolation is near.
|
|
Luke
|
EMTV
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has drawn near.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
21:20 |
But when you see Urishlem encompassed by an army, then know that its destruction hath drawn nigh.
|
|
Luke
|
ABP
|
21:20 |
And whenever you should behold [2being encircled 3by 4encamped armies 1Jerusalem], then know that [2approaches 1her desolation].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
21:20 |
But whensoever ye shall see Jerusalem, encompassed by armies, then, know, that her desolation hath drawn near.
|
|
Luke
|
LEB
|
21:20 |
“But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.
|
|
Luke
|
BWE
|
21:20 |
‘When you see soldiers all around Jerusalem, then you will know that it will soon be broken down.
|
|
Luke
|
Twenty
|
21:20 |
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
|
|
Luke
|
ISV
|
21:20 |
“When you see Jerusalem surrounded by armies, then understand that its devastation is near.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near.
|
|
Luke
|
Webster
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that its desolation is nigh.
|
|
Luke
|
Darby
|
21:20 |
But when ye see Jerusalem encompassed with armies, then know that its desolation is drawn nigh.
|
|
Luke
|
OEB
|
21:20 |
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
|
|
Luke
|
ASV
|
21:20 |
But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand.
|
|
Luke
|
Anderson
|
21:20 |
But when you shall see Jerusalem besieged by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
Godbey
|
21:20 |
And when you may see Jerusalem shut up by the armies, then know that her desolation is nigh.
|
|
Luke
|
LITV
|
21:20 |
And when you see Jerusalem being encircled by armies, then recognize that its destruction has come near.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
21:20 |
And when ye see Hierusalem besieged with souldiers, then vnderstand that the desolation thereof is neere.
|
|
Luke
|
Montgome
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem encompassed with armies, then know that her desolation is at hand.
|
|
Luke
|
CPDV
|
21:20 |
Then, when you will have seen Jerusalem encircled by an army, know then that its desolation has drawn near.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem with armies encamping round her on every side, then be certain that her overthrow is close at hand.
|
|
Luke
|
LO
|
21:20 |
Now, when you shall see Jerusalem invested with armies, know that its desolation is nigh.
|
|
Luke
|
Common
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
BBE
|
21:20 |
But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.
|
|
Luke
|
Worsley
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem surrounded with armies, then know that the desolation thereof is nigh: then let them that are in Judea flee to the mountains,
|
|
Luke
|
DRC
|
21:20 |
And when you shall see Jerusalem compassed about with an army, then know that the desolation thereof is at hand.
|
|
Luke
|
Haweis
|
21:20 |
But when ye see Jerusalem, encircled with armies, then know that the desolation of it approaches.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
21:20 |
"When you see armies camped around Jerusalem, realize that the time is near for it to be destroyed.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
21:20 |
And when ye se Ierusalem beseged with an hoste then vnderstonde that the desolacio of the same is nye.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
NETfree
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
21:20 |
And when you shall see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
21:20 |
But when you see Jerusalem being surrounded by armies, then know that her desolation has drawn near.
|
|
Luke
|
NHEB
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
21:20 |
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
|
|
Luke
|
NETtext
|
21:20 |
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.
|
|
Luke
|
UKJV
|
21:20 |
And when all of you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
Noyes
|
21:20 |
But when ye see Jerusalem encompassed by armies, then know that her desolation is at hand.
|
|
Luke
|
KJV
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
KJVA
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
AKJV
|
21:20 |
And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near.
|
|
Luke
|
RLT
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
21:20 |
"But when you see Yerushalayim being surrounded by machanot (armies), then have da'as the devastation of it has drawn near.
|
|
Luke
|
MKJV
|
21:20 |
And when you see Jerusalem compassed with armies, then know that its destruction has come.
|
|
Luke
|
YLT
|
21:20 |
`And when ye may see Jerusalem surrounded by encampments, then know that come nigh did her desolation;
|
|
Luke
|
Murdock
|
21:20 |
And when ye shall see Jerusalem with an army encompassing it, then know ye, that its destruction draweth nigh.
|
|
Luke
|
ACV
|
21:20 |
But when ye see Jerusalem surrounded by armies, then know that the desolation of it has come near.
|