|
Luke
|
RWebster
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went power out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
EMTV
|
6:19 |
And all the crowd was trying to touch Him, because power was going out from Him, and was healing them all.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
6:19 |
All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
6:19 |
And all the multitudes sought to approach to him, for the power went forth from him, and all of them he healed.
|
|
Luke
|
ABP
|
6:19 |
And all the multitude sought to touch him, for power by him came forth and healed all.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
6:19 |
All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
6:19 |
and, all the multitude, were seeking to touch him, because, power, from him, was coming forth, and healing all.
|
|
Luke
|
LEB
|
6:19 |
And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing them all.
|
|
Luke
|
BWE
|
6:19 |
All the people wanted to touch Jesus. Power came from him and he healed them all.
|
|
Luke
|
Twenty
|
6:19 |
And every one in the crowd was trying to touch him, because a power went out from him which restored them all.
|
|
Luke
|
ISV
|
6:19 |
The entire crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing all of them.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him, for there went virtue out of him and healed [them] all.
|
|
Luke
|
Webster
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him; for there went virtue out of him, and healed [them] all.
|
|
Luke
|
Darby
|
6:19 |
And all the crowd sought to touch him, for power went out from him and healed all.
|
|
Luke
|
OEB
|
6:19 |
and everyone in the crowd was trying to touch him, because a power went out from him which restored them all.
|
|
Luke
|
ASV
|
6:19 |
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.
|
|
Luke
|
Anderson
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for power went forth from him, and healed them all.
|
|
Luke
|
Godbey
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch Him: because power was going out from Him, and was healing all.
|
|
Luke
|
LITV
|
6:19 |
And all the crowd sought to touch Him, because power went out from Him and healed all.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
Montgome
|
6:19 |
The whole crowd were trying to touch him, because power emanated from him and cured them all.
|
|
Luke
|
CPDV
|
6:19 |
And the entire crowd was trying to touch him, because power went out from him and healed all.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
6:19 |
The whole crowd were eager to touch Him, because power went forth from him and cured every one.
|
|
Luke
|
LO
|
6:19 |
And every one strove to touch him, because a virtue came from him, which healed them all.
|
|
Luke
|
Common
|
6:19 |
And all the crowd sought to touch him, for power came from him and healed them all.
|
|
Luke
|
BBE
|
6:19 |
And all the people were desiring to be touched by him, for power came from him and made them all well.
|
|
Luke
|
Worsley
|
6:19 |
And all the people endeavoured to touch Him, for there went a divine virtue out of Him, and healed them all.
|
|
Luke
|
DRC
|
6:19 |
And all the multitude sought to touch him: for virtue went out from him and healed all.
|
|
Luke
|
Haweis
|
6:19 |
And all the multitude strove to touch him, for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
6:19 |
The entire crowd was trying to touch him because power was coming from him and curing all of them.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
6:19 |
And all the people preased to touche him: for there went vertue out of him and healed them all.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
NETfree
|
6:19 |
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for power came from him, and healed them all.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
6:19 |
And all the crowd sought to touch Him, for power went out from Him and healed all.
|
|
Luke
|
NHEB
|
6:19 |
All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
6:19 |
and everyone in the crowd was trying to touch him, because a power went out from him which restored them all.
|
|
Luke
|
NETtext
|
6:19 |
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
|
|
Luke
|
UKJV
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
Noyes
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him, because power went out of him and healed all.
|
|
Luke
|
KJV
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
KJVA
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
AKJV
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
RLT
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
6:19 |
and all were seeking to touch Rebbe Melech HaMoshiach because ko'ach (power) was going out from him, and he was giving refu'ah to everyone.
|
|
Luke
|
MKJV
|
6:19 |
And all the crowd sought to touch Him, for power went out of Him and healed them all.
|
|
Luke
|
YLT
|
6:19 |
and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.
|
|
Luke
|
Murdock
|
6:19 |
And the whole multitude sought to touch him; for there went a virtue out of him and healed them all.
|
|
Luke
|
ACV
|
6:19 |
And all the multitude sought to touch him, because power came forth from him, and healed them all.
|