|
Luke
|
RWebster
|
6:24 |
But woe to you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
EMTV
|
6:24 |
"But woe to you who are rich, because you have received your consolation.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
6:24 |
"But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
6:24 |
But woe to you (who are) rich, because you have received your consolation.
|
|
Luke
|
ABP
|
6:24 |
Furthermore, woe to you, to the rich, for you receive your comfort.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
6:24 |
"But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
6:24 |
But alas! for you, ye wealthy, for ye are duly receiving you consolation.
|
|
Luke
|
LEB
|
6:24 |
“But woe to you who are rich, because you have received your comfort.
|
|
Luke
|
BWE
|
6:24 |
‘But you who are rich will have trouble. You have already had your good times.
|
|
Luke
|
Twenty
|
6:24 |
But 'alas for you who are rich,' for you have had your comforts in full.
|
|
Luke
|
ISV
|
6:24 |
“But how terrible it will be for you who are rich,for you have had your comfort!
|
|
Luke
|
RNKJV
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
Webster
|
6:24 |
But woe to you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
Darby
|
6:24 |
But woe to you rich, for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
OEB
|
6:24 |
But ‘alas for you who are rich,’ for you have had your comforts in full.
|
|
Luke
|
ASV
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
Anderson
|
6:24 |
But alas for you that are rich! for you have received your consolation.
|
|
Luke
|
Godbey
|
6:24 |
Moreover woe unto you rich! because you exhaust your reward.
|
|
Luke
|
LITV
|
6:24 |
But woe to you, rich ones, for you have your comfort!
|
|
Luke
|
Geneva15
|
6:24 |
But wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation.
|
|
Luke
|
Montgome
|
6:24 |
"But woe to you rich! For you already have received your consolation.
|
|
Luke
|
CPDV
|
6:24 |
Yet truly, woe to you who are wealthy, for you have your consolation.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
6:24 |
"But alas for you rich men, because you already have your consolation!
|
|
Luke
|
LO
|
6:24 |
But alas, for you rich; for you have received your comforts!
|
|
Luke
|
Common
|
6:24 |
But woe to you who are rich, for you have received your consolation.
|
|
Luke
|
BBE
|
6:24 |
But unhappy are you who have wealth: for you have been comforted now.
|
|
Luke
|
Worsley
|
6:24 |
But wo unto you that are rich; for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
DRC
|
6:24 |
But woe to you that are rich: for you have your consolation.
|
|
Luke
|
Haweis
|
6:24 |
But wo unto you who are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
6:24 |
"But how horrible it will be for those who are rich. They have had their comfort.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
6:24 |
But wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
NETfree
|
6:24 |
"But woe to you who are rich, for you have received your comfort already.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
6:24 |
But woe to you who are rich! for you have received your comfort.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
6:24 |
But woe to you, the rich, for you are receiving your consolation!
|
|
Luke
|
NHEB
|
6:24 |
"But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
6:24 |
But ‘alas for you who are rich,’ for you have had your comforts in full.
|
|
Luke
|
NETtext
|
6:24 |
"But woe to you who are rich, for you have received your comfort already.
|
|
Luke
|
UKJV
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for all of you have received your consolation.
|
|
Luke
|
Noyes
|
6:24 |
But woe to you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
KJV
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
KJVA
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
AKJV
|
6:24 |
But woe to you that are rich! for you have received your consolation.
|
|
Luke
|
RLT
|
6:24 |
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
6:24 |
"But oy to you, you ashirim, for you have already received in full your nechamah (comfort).
|
|
Luke
|
MKJV
|
6:24 |
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
|
|
Luke
|
YLT
|
6:24 |
`But woe to you--the rich, because ye have got your comfort.
|
|
Luke
|
Murdock
|
6:24 |
But, woe to you that are rich; for ye have received your consolation.
|
|
Luke
|
ACV
|
6:24 |
However, woe to you the rich, because ye have received your consolation.
|