|
Luke
|
RWebster
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
EMTV
|
6:31 |
And just as you want men to do to you, you also do to them likewise.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
6:31 |
"Treat others as you would have them treat you.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
6:31 |
And as you will that the sons of man should do to you, so do you also to them.
|
|
Luke
|
ABP
|
6:31 |
And as you want that [2should do 3to you 1men], you also do to them in like manner!
|
|
Luke
|
NHEBME
|
6:31 |
"Treat others as you would have them treat you.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
6:31 |
And, according as ye desire that men be doing unto you, be ye doing unto them, in like manner.
|
|
Luke
|
LEB
|
6:31 |
And just as you want people ⌞to do⌟ to you, do ⌞the same⌟ to them.
|
|
Luke
|
BWE
|
6:31 |
‘Do to other people what you want them to do to you.
|
|
Luke
|
Twenty
|
6:31 |
Do to others as you wish them to do to you.
|
|
Luke
|
ISV
|
6:31 |
Whatever you want people to do for you, do the same for them.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
6:31 |
And as ye desire that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
Webster
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
Darby
|
6:31 |
And as ye wish that men should do to you, do ye also to them in like manner.
|
|
Luke
|
OEB
|
6:31 |
Do to others as you wish them to do to you.
|
|
Luke
|
ASV
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
Anderson
|
6:31 |
And as you would that men should do to you, do you also in like manner to them.
|
|
Luke
|
Godbey
|
6:31 |
And as you wish that the people may do unto you, do ye unto them even likewise.
|
|
Luke
|
LITV
|
6:31 |
And according as you desire that men should do to you, you also do the same to them.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
6:31 |
And as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise.
|
|
Luke
|
Montgome
|
6:31 |
And as you would like men to do to you, So do you also to them.
|
|
Luke
|
CPDV
|
6:31 |
And exactly as you would want people to treat you, treat them also the same.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
6:31 |
And behave to your fellow men just as you would have them behave to you.
|
|
Luke
|
LO
|
6:31 |
And as you would that men should do to you, do you likewise to them.
|
|
Luke
|
Common
|
6:31 |
And as you wish that men would do to you, do so to them.
|
|
Luke
|
BBE
|
6:31 |
Do to others as you would have them do to you.
|
|
Luke
|
Worsley
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them in like manner.
|
|
Luke
|
DRC
|
6:31 |
And as you would that men should do to you, do you also to them in like manner.
|
|
Luke
|
Haweis
|
6:31 |
And as ye would that men should do unto you, do ye also to them in like manner.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
6:31 |
"Do for other people everything you want them to do for you.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
6:31 |
And as ye wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
NETfree
|
6:31 |
Treat others in the same way that you would want them to treat you.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
6:31 |
And as you would have men do to you, do the same to them.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
6:31 |
And exactly as you would have men do to you, you do the same to them also.
|
|
Luke
|
NHEB
|
6:31 |
"Treat others as you would have them treat you.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
6:31 |
Do to others as you wish them to do to you.
|
|
Luke
|
NETtext
|
6:31 |
Treat others in the same way that you would want them to treat you.
|
|
Luke
|
UKJV
|
6:31 |
And as all of you would that men should do to you, do all of you also to them likewise.
|
|
Luke
|
Noyes
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also in like manner to them.
|
|
Luke
|
KJV
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
KJVA
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
AKJV
|
6:31 |
And as you would that men should do to you, do you also to them likewise.
|
|
Luke
|
RLT
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
6:31 |
"And just as you want that bnei Adam may do to you, do to them similarly.
|
|
Luke
|
MKJV
|
6:31 |
And as you desire that men should do to you, you do also to them likewise.
|
|
Luke
|
YLT
|
6:31 |
and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;
|
|
Luke
|
Murdock
|
6:31 |
And as ye would that men should do to you, so do ye also to them.
|
|
Luke
|
ACV
|
6:31 |
And as ye desire that men would do to you, do ye also to them likewise.
|