|
Luke
|
RWebster
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
EMTV
|
6:46 |
"But why do you call Me 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
6:46 |
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
|
|
Luke
|
Etheridg
|
6:46 |
Why call you me, My Lord, my Lord, and the things which I say do not?
|
|
Luke
|
ABP
|
6:46 |
And why do you call me, O Lord, O Lord, and do not do what I say?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
6:46 |
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
|
|
Luke
|
Rotherha
|
6:46 |
And why call ye me, Lord! Lord! and not do the things that I say?
|
|
Luke
|
LEB
|
6:46 |
“And why do you call me ‘Lord, Lord,’ and do not do what I tell you?
|
|
Luke
|
BWE
|
6:46 |
‘Why do you call me “Lord, Lord,” but you do not do what I tell you?
|
|
Luke
|
Twenty
|
6:46 |
Why do you call me 'Master! Master!' and yet fail to do what I tell you?
|
|
Luke
|
ISV
|
6:46 |
“Why do you keep calling me ‘Lord, Lord,’ but don't do what I tell you?
|
|
Luke
|
RNKJV
|
6:46 |
And why call ye me, Rabbi, Rabbi, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Webster
|
6:46 |
And why call ye me Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Darby
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things that I say?
|
|
Luke
|
OEB
|
6:46 |
Why do you call me ‘Master! Master!’ and yet fail to do what I tell you?
|
|
Luke
|
ASV
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Anderson
|
6:46 |
But why call me Lord, Lord, and do not the things which I command?
|
|
Luke
|
Godbey
|
6:46 |
But why do you call me Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
LITV
|
6:46 |
And why do you call Me Lord, Lord, and do not do what I say?
|
|
Luke
|
Geneva15
|
6:46 |
But why call ye me Lord, Lord, and do not the things that I speake?
|
|
Luke
|
Montgome
|
6:46 |
"And why are you calling me Lord, Lord, and not doing what I tell you?
|
|
Luke
|
CPDV
|
6:46 |
But why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and not do what I say?
|
|
Luke
|
Weymouth
|
6:46 |
"And why do you all call me `Master, Master' and yet not do what I tell you?
|
|
Luke
|
LO
|
6:46 |
But why do you, in addressing me, cry, Master, Master, and obey not my commands!
|
|
Luke
|
Common
|
6:46 |
"Why do you call me, ‘Lord, Lord, ‘and do not do what I say?
|
|
Luke
|
BBE
|
6:46 |
Why do you say to me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Worsley
|
6:46 |
But why do ye call me, Lord, Lord, and do not practise what I teach you?
|
|
Luke
|
DRC
|
6:46 |
And why call you me, Lord, Lord; and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Haweis
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
6:46 |
"Why do you call me Lord but don't do what I tell you?
|
|
Luke
|
Tyndale
|
6:46 |
Why call ye me Master Master: and do not as I bid you?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
6:46 |
¶ And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
NETfree
|
6:46 |
"Why do you call me 'Lord, Lord,' and don't do what I tell you?
|
|
Luke
|
RKJNT
|
6:46 |
And why do you call me, Lord, Lord, and do not do the things which I say?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
6:46 |
And why do you call Me, 'Lord, Lord,' but you do not practice what I say?
|
|
Luke
|
NHEB
|
6:46 |
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
|
|
Luke
|
OEBcth
|
6:46 |
Why do you call me ‘Master! Master!’ and yet fail to do what I tell you?
|
|
Luke
|
NETtext
|
6:46 |
"Why do you call me 'Lord, Lord,' and don't do what I tell you?
|
|
Luke
|
UKJV
|
6:46 |
And why call all of you me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
Noyes
|
6:46 |
But why call ye me Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
KJV
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
KJVA
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
AKJV
|
6:46 |
And why call you me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
RLT
|
6:46 |
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
6:46 |
"And why do you call me, `Adoni,' and yet you do not do what I say?
|
|
Luke
|
MKJV
|
6:46 |
And why do you call Me Lord, Lord, and do not do what I say?
|
|
Luke
|
YLT
|
6:46 |
`And why do ye call me, Lord, Lord, and do not what I say?
|
|
Luke
|
Murdock
|
6:46 |
And why call ye me, My Lord, my Lord; while ye do not that which I command you?
|
|
Luke
|
ACV
|
6:46 |
And why do ye call me, Lord, Lord, and not do the things that I say?
|