Luke	RWebster	8:21	And he answered and said to them, My mother and my brethren are these who hear the word of God, and do it.
Luke	EMTV	8:21	But He answered and said to them, "My mother and My brothers are these who hear the word of God and do it."
Luke	NHEBJE	8:21	But he answered them, "My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it."
Luke	Etheridg	8:21	But he answered and said to them, These are my mother and my brethren, they who hear the word of Aloha, and do it.
Luke	ABP	8:21	But responding he said to them, My mother and my brothers are these, the ones [2the 3word 4of God 1hearing] and doing it.
Luke	NHEBME	8:21	But he answered them, "My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it."
Luke	Rotherha	8:21	But, he, answering, said unto them—My mother and my brethren, are, these—they who, the word of God, are hearing and doing.
Luke	LEB	8:21	But he answered and said to them, “These are my mother and my brothers—the ones who hear the word of God and do it.
Luke	BWE	8:21	But he said to them, ‘These people who hear the word of God and do it, they are my mother and my brothers.’
Luke	Twenty	8:21	His reply, spoken to them all, was. "My mother and my brothers are those who listen to God's teaching and do what it bids."
Luke	ISV	8:21	But he answered them, “My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.”
Luke	RNKJV	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of יהוה, and do it.
Luke	Jubilee2	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are those who hear the word of God and do it.
Luke	Webster	8:21	And he answered and said to them, My mother and my brethren are these who hear the word of God, and do it.
Luke	Darby	8:21	But he answering said to them, My mother and my brethren are those who hear the word ofGod and do [it].
Luke	OEB	8:21	His reply, spoken to them all, was: “My mother and my brothers are those who listen to God’s teaching and do what it says.”
Luke	ASV	8:21	But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.
Luke	Anderson	8:21	But he answered and said to them: My mother and my brothers are they that hear the word of God and do it.
Luke	Godbey	8:21	And He responding said to them, My mother and my brothers are the ones hearing the word of God, and doing it.
Luke	LITV	8:21	And answering, He said to them, My mother and My brothers are these: the ones hearing the Word of God, and doing it.
Luke	Geneva15	8:21	But he answered, and sayd vnto them, My mother and my brethren are these which heare the worde of God, and doe it.
Luke	Montgome	8:21	"My mother and brothers," he answered, "are those who listen to the word of God and obey it."
Luke	CPDV	8:21	And in response, he said to them, “My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.”
Luke	Weymouth	8:21	"My mother and my brothers," He replied, "are these who hear God's Message and obey it."
Luke	LO	8:21	But he, answering, said to them, My mother and my brothers are those who hear the word of God, and obey.
Luke	Common	8:21	But he said to them, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it."
Luke	BBE	8:21	But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.
Luke	Worsley	8:21	And He answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God and do it.
Luke	DRC	8:21	Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God and do it.
Luke	Haweis	8:21	Then he answered and said to them, My mother and my brethren are they, who hear the word of God, and practise it.
Luke	GodsWord	8:21	He answered them, "My mother and my brothers are those who hear and do what God's word says."
Luke	Tyndale	8:21	He answered and sayd vnto them: my mother and my brethren are these which heare the worde of God and do it.
Luke	KJVPCE	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Luke	NETfree	8:21	But he replied to them, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it."
Luke	RKJNT	8:21	And he answered and said to them, My mother and my brothers are those who hear the word of God, and do it.
Luke	AFV2020	8:21	But He answered and said to them, "My mother and My brothers are those who are hearing the Word of God and are doing it."
Luke	NHEB	8:21	But he answered them, "My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it."
Luke	OEBcth	8:21	His reply, spoken to them all, was: “My mother and my brothers are those who listen to God’s teaching and do what it says.”
Luke	NETtext	8:21	But he replied to them, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it."
Luke	UKJV	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word (o. logos) of God, and do it.
Luke	Noyes	8:21	And he answering said to them, My mother and my brothers are these, who hear the word of God, and do it.
Luke	KJV	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Luke	KJVA	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Luke	AKJV	8:21	And he answered and said to them, My mother and my brothers are these which hear the word of God, and do it.
Luke	RLT	8:21	And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Luke	OrthJBC	8:21	But in reply, Rebbe Melech HaMoshiach said to them, "My em and my achim are these: the ones who are shomei dvar Hashem and also shomrei dvar Hashem." REBBE MELECH HAMOSHIACH THE BAAL HANES AND THE BAAL MOFET
Luke	MKJV	8:21	And He answered and said to them, My mother and My brothers are those who hear the Word of God and do it.
Luke	YLT	8:21	and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'
Luke	Murdock	8:21	And he answered and said: My mother and my brothers, are they who hear the word of God, and do it.
Luke	ACV	8:21	But having answered, he said to them, My mother and my brothers are these who hear the word of God and do it.

Luke	VulgSist	8:21	Qui respondens, dixit ad eos: Mater mea, et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt, et faciunt.
Luke	VulgCont	8:21	Qui respondens, dixit ad eos: Mater mea, et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt, et faciunt.
Luke	Vulgate	8:21	qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum Dei audiunt et faciunt
Luke	VulgHetz	8:21	Qui respondens, dixit ad eos: Mater mea, et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt, et faciunt.
Luke	VulgClem	8:21	Qui respondens, dixit ad eos : Mater mea et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt et faciunt.

Luke	CzeBKR	8:21	A on odpověděv, řekl jim: Matka má a bratří moji jsou ti, kteříž slovo Boží slyší a plní je.
Luke	CzeB21	8:21	On jim však odpověděl: „Má matka a moji bratři jsou ti, kdo slyší Boží slovo a plní je.“
Luke	CzeCEP	8:21	On jim odpověděl: „Má matka a moji bratři jsou ti, kdo slyší slovo Boží a podle toho jednají.“
Luke	CzeCSP	8:21	On jim však odpověděl: „Má matka a moji bratři jsou ti, kteří slyší Boží slovo a činí je.“