|
Luke
|
RWebster
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
EMTV
|
8:26 |
Then they sailed to the region of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
8:26 |
They arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
8:26 |
And they went forward and came to the country of the Godroyee, which is over against Galila.
|
|
Luke
|
ABP
|
8:26 |
And they sailed down unto the region of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
8:26 |
They arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
8:26 |
And they sailed down into the country of the Gerasenes, the which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
LEB
|
8:26 |
And they sailed to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
BWE
|
8:26 |
They came to the other side of the sea, to the country of the Gadarene people. Their country is on the other side of the sea from Galilee.
|
|
Luke
|
Twenty
|
8:26 |
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
|
|
Luke
|
ISV
|
8:26 |
Jesus Heals a Demon-Possessed Man They landed in the region of the Gerasenes,Other mss. read Gadarenes; still other mss. read Gergesenes which is just across the lake from Galilee.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
Webster
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
Darby
|
8:26 |
And they arrived in the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
OEB
|
8:26 |
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
|
|
Luke
|
ASV
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
Anderson
|
8:26 |
And they sailed to the country of the Gadarenes, which is opposite to Galilee.
|
|
Luke
|
Godbey
|
8:26 |
And they sailed into the country of the Gergesenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
LITV
|
8:26 |
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
8:26 |
So they sailed vnto the region of the Gadarenes, which is ouer against Galile.
|
|
Luke
|
Montgome
|
8:26 |
Then they put in at the country of Gadarenes, which is across from Galilee.
|
|
Luke
|
CPDV
|
8:26 |
And they sailed to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
8:26 |
Then they put in to shore in the country of the Gerasenes, which lies opposite to Galilee.
|
|
Luke
|
LO
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite to Galilee.
|
|
Luke
|
Common
|
8:26 |
Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
BBE
|
8:26 |
And they came to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
Worsley
|
8:26 |
And they sailed to the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
DRC
|
8:26 |
And they sailed to the country of the Gerasens, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
Haweis
|
8:26 |
And they sailed over unto the region of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
8:26 |
They landed in the region of the Gerasenes across from Galilee.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
8:26 |
And they sayled vnto the region of ye Gaderenites which is over agaynst Galile.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
8:26 |
¶ And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
NETfree
|
8:26 |
So they sailed over to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gerasenes, which is across from Galilee.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
8:26 |
Then they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
|
|
Luke
|
NHEB
|
8:26 |
They arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
8:26 |
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
|
|
Luke
|
NETtext
|
8:26 |
So they sailed over to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
|
|
Luke
|
UKJV
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite to Galilee.
|
|
Luke
|
Noyes
|
8:26 |
And they sailed to the country of the Gergesenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
KJV
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
KJVA
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
AKJV
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
RLT
|
8:26 |
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
8:26 |
And they sailed down to the country of the Gerasenes, which is opposite the Galil.
|
|
Luke
|
MKJV
|
8:26 |
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
|
|
Luke
|
YLT
|
8:26 |
And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,
|
|
Luke
|
Murdock
|
8:26 |
And they rowed on, and came to the country of the Gadarenes, which lieth over against Galilee.
|
|
Luke
|
ACV
|
8:26 |
And they sailed toward the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
|