|
Luke
|
RWebster
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What doth this parable mean?
|
|
Luke
|
EMTV
|
8:9 |
Then His disciples asked Him, saying, "What does this parable mean?"
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
8:9 |
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
|
|
Luke
|
Etheridg
|
8:9 |
And his disciples asked him, What is (the signification of) this parable?
|
|
Luke
|
ABP
|
8:9 |
[3asked 1And 4him 2his disciples], saying, What may [2be 1this parable]?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
8:9 |
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
|
|
Luke
|
Rotherha
|
8:9 |
But his disciples began to question him—What might, this very, parable be?
|
|
Luke
|
LEB
|
8:9 |
And his disciples asked him what this parable meant.
|
|
Luke
|
BWE
|
8:9 |
His disciples asked Jesus what this story meant.
|
|
Luke
|
Twenty
|
8:9 |
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
|
|
Luke
|
ISV
|
8:9 |
The Purpose of the Parables Then his disciples began to ask him what this parable meant.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
Webster
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What doth this parable mean?
|
|
Luke
|
Darby
|
8:9 |
And his disciples asked him [saying], What may this parable be?
|
|
Luke
|
OEB
|
8:9 |
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
|
|
Luke
|
ASV
|
8:9 |
And his disciples asked him what this parable might be.
|
|
Luke
|
Anderson
|
8:9 |
And the disciples asked him, saying: What does this parable mean?
|
|
Luke
|
Godbey
|
8:9 |
And His disciples asked Him saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
LITV
|
8:9 |
And His disciples questioned Him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
Geneva15
|
8:9 |
Then his disciples asked him, demaunding what parable that was.
|
|
Luke
|
Montgome
|
8:9 |
Then his disciples began to interrupt him, saying, "What does this parable mean?"
|
|
Luke
|
CPDV
|
8:9 |
Then his disciples questioned him as to what this parable might mean.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
8:9 |
The disciples proceeded to ask Him what this parable meant.
|
|
Luke
|
LO
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What does this parable mean?
|
|
Luke
|
Common
|
8:9 |
When his disciples asked him what this parable meant,
|
|
Luke
|
BBE
|
8:9 |
And his disciples put questions to him about the point of the story.
|
|
Luke
|
Worsley
|
8:9 |
And his disciples asked Him, what might be the meaning of this parable.
|
|
Luke
|
DRC
|
8:9 |
And his disciples asked him what this parable might be.
|
|
Luke
|
Haweis
|
8:9 |
Then his disciples asked him, saying. What might this parable mean?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
8:9 |
His disciples asked him what this story meant.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
8:9 |
And his disciples axed him sayinge: what maner similitude is this?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
NETfree
|
8:9 |
Then his disciples asked him what this parable meant.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
8:9 |
And his disciples asked him, What does this parable mean?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
8:9 |
Then His disciples asked Him, saying, "What might this parable be?"
|
|
Luke
|
NHEB
|
8:9 |
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
|
|
Luke
|
OEBcth
|
8:9 |
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
|
|
Luke
|
NETtext
|
8:9 |
Then his disciples asked him what this parable meant.
|
|
Luke
|
UKJV
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
Noyes
|
8:9 |
And his disciples asked him what this parable meant.
|
|
Luke
|
KJV
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
KJVA
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
AKJV
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
RLT
|
8:9 |
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
8:9 |
Now Rebbe Melech HaMoshiach's talmidim began questioning him as to what this mashal might be.
|
|
Luke
|
MKJV
|
8:9 |
And His disciples asked Him, saying, What might this parable be?
|
|
Luke
|
YLT
|
8:9 |
And his disciples were questioning him, saying, `What may this simile be?'
|
|
Luke
|
Murdock
|
8:9 |
And his disciples asked him: what meaneth this similitude?
|
|
Luke
|
ACV
|
8:9 |
And his disciples questioned him, saying, What is this parable?
|