|
Mark
|
RWebster
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
EMTV
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove Him into the wilderness.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
1:12 |
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
1:12 |
And immediately the Spirit led him forth into the desert.
|
|
Mark
|
ABP
|
1:12 |
And straightway the spirit cast him into the wilderness.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
1:12 |
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
1:12 |
And, straightway, the Spirit urgeth him forth into the wilderness;
|
|
Mark
|
LEB
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
BWE
|
1:12 |
Right away, the Spirit made Jesus go into the desert.
|
|
Mark
|
Twenty
|
1:12 |
Immediately afterwards the Spirit drove Jesus out into the Wilderness;
|
|
Mark
|
ISV
|
1:12 |
Jesus Is Tempted by Satan At once the Spirit drove him into the wilderness.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove him into the wilderness.
|
|
Mark
|
Webster
|
1:12 |
And immediately the spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
Darby
|
1:12 |
And immediately the Spirit drives him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
OEB
|
1:12 |
Immediately afterwards the Spirit drove Jesus out into the wilderness;
|
|
Mark
|
ASV
|
1:12 |
And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness.
|
|
Mark
|
Anderson
|
1:12 |
And immediately the Spirit compelled him to go forth into the wilderness.
|
|
Mark
|
Godbey
|
1:12 |
And immediately the Spirit casts Him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
LITV
|
1:12 |
And the Spirit at once drove Him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
1:12 |
And immediatly the Spirite driueth him into the wildernesse.
|
|
Mark
|
Montgome
|
1:12 |
Then the Spirit drove him at once into the desert,
|
|
Mark
|
CPDV
|
1:12 |
And immediately the Spirit prompted him into the desert.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
1:12 |
At once the Spirit impelled Him to go out into the Desert,
|
|
Mark
|
LO
|
1:12 |
Immediately after this, the spirit conveyed him into the wilderness;
|
|
Mark
|
Common
|
1:12 |
The Spirit immediately drove him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
BBE
|
1:12 |
And straight away the Spirit sent him out into the waste land.
|
|
Mark
|
Worsley
|
1:12 |
And immediately the Spirit taketh Him out into the wilderness:
|
|
Mark
|
DRC
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove him out into the desert.
|
|
Mark
|
Haweis
|
1:12 |
And immediately the Spirit impelled him to go into the wilderness.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
1:12 |
At once the Spirit brought him into the desert,
|
|
Mark
|
Tyndale
|
1:12 |
And immediatly the sprete drave him into wildernes:
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
NETfree
|
1:12 |
The Spirit immediately drove him into the wilderness.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove him into the wilderness.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
1:12 |
And soon after, the Spirit compelled Him to go out into the wilderness;
|
|
Mark
|
NHEB
|
1:12 |
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
1:12 |
Immediately afterwards the Spirit drove Jesus out into the wilderness;
|
|
Mark
|
NETtext
|
1:12 |
The Spirit immediately drove him into the wilderness.
|
|
Mark
|
UKJV
|
1:12 |
And immediately the spirit (o. pneuma) drives him into the wilderness.
|
|
Mark
|
Noyes
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him forth into the wilderness.
|
|
Mark
|
KJV
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
KJVA
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
AKJV
|
1:12 |
And immediately the spirit drives him into the wilderness.
|
|
Mark
|
RLT
|
1:12 |
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
1:12 |
Then the Ruach Hakodesh ofen ort (immediately) thrusts Rebbe, Melech HaMoshiach out into the midbar.
|
|
Mark
|
MKJV
|
1:12 |
And immediately the Spirit drove Him into the wilderness.
|
|
Mark
|
YLT
|
1:12 |
And immediately doth the Spirit put him forth to the wilderness,
|
|
Mark
|
Murdock
|
1:12 |
And directly the Spirit carried him into the wilderness:
|
|
Mark
|
ACV
|
1:12 |
And straightaway the Spirit drives him forth into the wilderness.
|