Mark	RWebster	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	EMTV	1:23	Now there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	NHEBJE	1:23	Just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he shouted,
Mark	Etheridg	1:23	And there was in their assembly a man who had an unclean spirit: and he cried
Mark	ABP	1:23	And there was in their synagogue a man with [2spirit 1an unclean]; and he shouted aloud,
Mark	NHEBME	1:23	Just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he shouted,
Mark	Rotherha	1:23	And, straightway, there was in their synagogue, a man in an impure spirit,—and he cried out aloud,
Mark	LEB	1:23	And so then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	BWE	1:23	A man who had a bad spirit in him was in the meeting house at that time.
Mark	Twenty	1:23	Now there was in their Synagogue at the time a man under the power of a foul spirit, who called out.
Mark	ISV	1:23	SuddenlyLit. Immediately there was a man in their synagogue who had an unclean spirit. He screamed,
Mark	RNKJV	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Jubilee2	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	Webster	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Darby	1:23	And there was in their synagogue a man [possessed] by an unclean spirit, and he cried out
Mark	OEB	1:23	Now there was in their synagogue at the time a man under the power of a foul spirit, who called out:
Mark	ASV	1:23	And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Anderson	1:23	And there was in their synagogue a man who had an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Godbey	1:23	And there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	LITV	1:23	And a man with an unclean spirit was in their synagogue. And he cried out,
Mark	Geneva15	1:23	And there was in their Synagogue a man in whome was an vncleane spirite, and hee cried out,
Mark	Montgome	1:23	And at that very moment, there in their synagogue, a man in the grip of an unclean spirit shrieked out.
Mark	CPDV	1:23	And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Weymouth	1:23	when all at once, there in their synagogue, a man under the power of a foul spirit screamed out:
Mark	LO	1:23	Now there was in their synagogue a man possessed with an unclean spirit, who cried out,
Mark	Common	1:23	Now there was a man in their synagogue with an unclean spirit. And he cried out,
Mark	BBE	1:23	And there was in their Synagogue a man with an unclean spirit; and he gave a cry,
Mark	Worsley	1:23	And there was in their synagogue a man with an impure spirit,
Mark	DRC	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	Haweis	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	GodsWord	1:23	At that time there was a man in the synagogue who was controlled by an evil spirit. He shouted,
Mark	Tyndale	1:23	And there was in their synagoge a ma vexed wt an vnclene spirite yt cried
Mark	KJVPCE	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	NETfree	1:23	Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	RKJNT	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	AFV2020	1:23	Now in their synagogue there was a man with an unclean spirit; and it cried out,
Mark	NHEB	1:23	Just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he shouted,
Mark	OEBcth	1:23	Now there was in their synagogue at the time a man under the power of a foul spirit, who called out:
Mark	NETtext	1:23	Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	UKJV	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; (o. pneuma) and he cried out,
Mark	Noyes	1:23	And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	KJV	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	KJVA	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	AKJV	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	RLT	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
Mark	OrthJBC	1:23	And, ofen ort (immediately), there was in their shul a man with a ruach hatameh (unclean spirit, shed/demon/evil spirit), and he shouted,
Mark	MKJV	1:23	And in their synagogue was a man with an unclean spirit. And he cried out,
Mark	YLT	1:23	And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,
Mark	Murdock	1:23	And in their synagogue was a man, in whom was an unclean spirit; and he cried out,
Mark	ACV	1:23	And a man was in their synagogue with an unclean spirit. And he cried out,

Mark	VulgSist	1:23	Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo: et exclamavit,
Mark	VulgCont	1:23	Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo: et exclamavit,
Mark	Vulgate	1:23	et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavit
Mark	VulgHetz	1:23	Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo: et exclamavit,
Mark	VulgClem	1:23	Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo : et exclamavit,

Mark	CzeBKR	1:23	I byl v škole jejich člověk, maje ducha nečistého. Kterýž zvolal,
Mark	CzeB21	1:23	V jejich synagoze byl právě člověk posedlý nečistým duchem. Vykřikl:
Mark	CzeCEP	1:23	V jejich synagóze byl právě člověk, posedlý nečistým duchem. Ten vykřikl:
Mark	CzeCSP	1:23	V jejich synagoze byl [právě] člověk ⌈s nečistým duchem⌉. Vykřikl: