Mark	ABP	1:33	And the [2city 1entire] being assembled was at the door.
Mark	ACV	1:33	And the whole city was gathered together near the door.
Mark	AFV2020	1:33	And the entire city was gathered together at the door.
Mark	AKJV	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	ASV	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	Anderson	1:33	And the whole city came together to the door.
Mark	BBE	1:33	And all the town had come together at the door.
Mark	BWE	1:33	All the people in the city crowded around the door.
Mark	CPDV	1:33	And the entire city was gathered together at the door.
Mark	Common	1:33	And the whole city was gathered together at the door.
Mark	DRC	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	Darby	1:33	and the whole city was gathered together at the door.
Mark	EMTV	1:33	And the whole city was gathered together at the door.
Mark	Etheridg	1:33	And the whole city was assembled at the gate:
Mark	Geneva15	1:33	And the whole citie was gathered together at the doore.
Mark	Godbey	1:33	and the whole city was gathered to the door.
Mark	GodsWord	1:33	The whole city had gathered at his door.
Mark	Haweis	1:33	And the whole city was gathered together about the door;
Mark	ISV	1:33	In fact, the whole city gathered at the door.
Mark	Jubilee2	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	KJV	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	KJVA	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	KJVPCE	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	LEB	1:33	And the whole town was gathered together at the door.
Mark	LITV	1:33	And the whole city was gathered at the door.
Mark	LO	1:33	the whole city being assembled at the door.
Mark	MKJV	1:33	And all the city had gathered at the door.
Mark	Montgome	1:33	and the whole town was gathered at the door.
Mark	Murdock	1:33	And all the city was collected at the door.
Mark	NETfree	1:33	The whole town gathered by the door.
Mark	NETtext	1:33	The whole town gathered by the door.
Mark	NHEB	1:33	All the city was gathered together at the door.
Mark	NHEBJE	1:33	All the city was gathered together at the door.
Mark	NHEBME	1:33	All the city was gathered together at the door.
Mark	Noyes	1:33	and the whole city was assembled at the door.
Mark	OEB	1:33	and the whole city was gathered around the door.
Mark	OEBcth	1:33	and the whole city was gathered round the door.
Mark	OrthJBC	1:33	And the whole shtetl gathered together at the delet.
Mark	RKJNT	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	RLT	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	RNKJV	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	RWebster	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	Rotherha	1:33	and all the city was gathered unto the door;
Mark	Twenty	1:33	And the whole city was gathered round the door.
Mark	Tyndale	1:33	And all the cite gaddred to gedder at the dore
Mark	UKJV	1:33	And all the city was gathered together at the door.
Mark	Webster	1:33	And all the city was gathered at the door.
Mark	Weymouth	1:33	and the whole town was assembled at the door.
Mark	Worsley	1:33	and the whole city was gathered together at the door;
Mark	YLT	1:33	and the whole city was gathered together near the door,

Mark	VulgClem	1:33	et erat omnis civitas congregata ad januam.
Mark	VulgCont	1:33	et erat omnis civitas congregata ad ianuam.
Mark	VulgHetz	1:33	et erat omnis civitas congregata ad ianuam.
Mark	VulgSist	1:33	et erat omnis civitas congregata ad ianuam.
Mark	Vulgate	1:33	et erat omnis civitas congregata ad ianuam

Mark	CzeB21	1:33	Celé město se seběhlo ke dveřím
Mark	CzeBKR	1:33	A bylo se všecko město zběhlo ke dveřím.
Mark	CzeCEP	1:33	Celé město se shromáždilo u dveří.
Mark	CzeCSP	1:33	Celé město se shromáždilo přede dveřmi.