|
Mark
|
RWebster
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
EMTV
|
1:37 |
When they found Him, they said to Him, "Everyone is looking for You."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
1:37 |
and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
1:37 |
and when they had found him, they said to him, All men are seeking thee.
|
|
Mark
|
ABP
|
1:37 |
And having found him, they say to him that, All seek you.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
1:37 |
and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
1:37 |
and found him, and say unto him—All, are seeking thee;
|
|
Mark
|
LEB
|
1:37 |
And they found him and said to him, “Everyone is looking for you!”
|
|
Mark
|
BWE
|
1:37 |
When they found him they said, ‘Everyone is looking for you.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
1:37 |
and, when they found him, they exclaimed. "Every one is looking for you!"
|
|
Mark
|
ISV
|
1:37 |
When they found him, they told him, “Everyone's looking for you.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All [men] seek for thee.
|
|
Mark
|
Webster
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him, All [men] seek for thee.
|
|
Mark
|
Darby
|
1:37 |
and having found him, they say to him, All seek thee.
|
|
Mark
|
OEB
|
1:37 |
and, when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
|
|
Mark
|
ASV
|
1:37 |
and they found him, and say unto him, All are seeking thee.
|
|
Mark
|
Anderson
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him: All are seeking for thee.
|
|
Mark
|
Godbey
|
1:37 |
And they found Him, and say to Him, All are seeking after thee.
|
|
Mark
|
LITV
|
1:37 |
And finding Him, they said to Him, All are seeking You.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
1:37 |
And when they had found him, they sayde vnto him, All men seeke for thee.
|
|
Mark
|
Montgome
|
1:37 |
and told him, "Every one is looking for you."
|
|
Mark
|
CPDV
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him, “For everyone is seeking you.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
1:37 |
When they found Him they said, "Every one is looking for you."
|
|
Mark
|
LO
|
1:37 |
and having found him, said to him, Every person seeks you.
|
|
Mark
|
Common
|
1:37 |
and when they found him, they said to him, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
BBE
|
1:37 |
And when they came up with him, they said to him, Everyone is looking for you.
|
|
Mark
|
Worsley
|
1:37 |
and when they found Him, they said to Him, all the people are seeking for thee.
|
|
Mark
|
DRC
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him: All seek for thee.
|
|
Mark
|
Haweis
|
1:37 |
and when they had found him, they say unto him, All men are inquiring after thee.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
1:37 |
When they found him, they told him, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
1:37 |
And when they had founde him they sayde vnto him: all men seke for the.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
NETfree
|
1:37 |
When they found him, they said, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
1:37 |
And when they found him, they said to him, Everyone is seeking for you.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
1:37 |
And after finding Him, they said to Him, "Everyone is looking for You."
|
|
Mark
|
NHEB
|
1:37 |
and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
1:37 |
and, when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
|
|
Mark
|
NETtext
|
1:37 |
When they found him, they said, "Everyone is looking for you."
|
|
Mark
|
UKJV
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for you.
|
|
Mark
|
Noyes
|
1:37 |
and found him. And they say to him, All people are in search of thee.
|
|
Mark
|
KJV
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
KJVA
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
AKJV
|
1:37 |
And when they had found him, they said to him, All men seek for you.
|
|
Mark
|
RLT
|
1:37 |
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
1:37 |
And they found him and they say to him, "Everyone is seeking you" [Shir HaShirim 1:4; Chaggai 2:7].
|
|
Mark
|
MKJV
|
1:37 |
And finding Him, they said to Him, All are seeking You.
|
|
Mark
|
YLT
|
1:37 |
and having found him, they say to him, --`All do seek thee;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
1:37 |
And when they found him, they said to him: Every body is seeking for thee.
|
|
Mark
|
ACV
|
1:37 |
And having found him, they say to him, All are seeking thee.
|