|
Mark
|
RWebster
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
EMTV
|
1:40 |
Then a leper came to Him, beseeching Him, kneeling before Him and saying to Him, "If You are willing, You can make me clean."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
1:40 |
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, "If you want to, you can make me clean."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
1:40 |
And a leper came to him, and fell at his feet, and besought him, and said to him, If thou wilt, thou canst cleanse me.
|
|
Mark
|
ABP
|
1:40 |
And comes to him a leper enjoining him, and kneeling down to him, and saying to him that, If you should want, you are able to cleanse me.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
1:40 |
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, "If you want to, you can make me clean."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
1:40 |
And there cometh unto him, a leper, beseeching him and [kneeling],—saying unto him—If thou be willing, thou canst cleanse me;
|
|
Mark
|
LEB
|
1:40 |
And a leper came to him, entreating him and kneeling down, saying to him, “If you are willing, you are able to make me clean.”
|
|
Mark
|
BWE
|
1:40 |
A man who was sick with leprosy came to him. He kneeled down and begged Jesus saying, ‘I know you can heal me if you want to.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
1:40 |
One day a leper came to Jesus and, falling on his knees, begged him for help. "If only you are willing," he said, "you are able to make me clean."
|
|
Mark
|
ISV
|
1:40 |
Jesus Cleanses a Leper Then a leperI.e. a man with a serious skin disease came to JesusLit. him and began pleading with him. He fell on his knees and said to him, “If you want to, you can make me clean.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
1:40 |
And a leper came to him, beseeching him and kneeling down to him and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Webster
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Darby
|
1:40 |
And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.
|
|
Mark
|
OEB
|
1:40 |
One day a leper came to Jesus and, falling on his knees, begged him for help. “If only you are willing,” he said, “you are able to make me clean.”
|
|
Mark
|
ASV
|
1:40 |
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Anderson
|
1:40 |
And there came to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him: If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Godbey
|
1:40 |
And a leper comes to Him, entreating Him, and bowing the knee to Him, and saying to Him, That if thou mayest be willing, thou art able to cleanse me.
|
|
Mark
|
LITV
|
1:40 |
And a leper came to Him, begging Him, and falling on his knees to Him, and saying to Him, If You will, You are able to make me clean.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeled downe vnto him, and said to him, If thou wilt, thou canst make me cleane.
|
|
Mark
|
Montgome
|
1:40 |
One day a leper cane to him and besought him as he knelt down to him, saying, "If you choose, you are able to cleanse me."
|
|
Mark
|
CPDV
|
1:40 |
And a leper came to him, begging him. And kneeling down, he said to him, “If you are willing, you are able to cleanse me.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
1:40 |
One day there came a leper to Jesus entreating Him, and pleading on his knees. "If you are willing," he said, "you are able to cleanse me."
|
|
Mark
|
LO
|
1:40 |
And a leper came to him, and on his knees entreated him, saying, If you will, you can cleanse me.
|
|
Mark
|
Common
|
1:40 |
Then a leper came to him, imploring him, kneeling down to him and saying to him, "If you are willing, you can make me clean."
|
|
Mark
|
BBE
|
1:40 |
And a leper came to him and, going down on his knees before him, made a request, saying, If it is your pleasure, you have the power to make me clean.
|
|
Mark
|
Worsley
|
1:40 |
And there came to Him a leper, beseeching Him, and kneeling down to Him, and saying unto Him, If thou wilt, thou canst cleanse me:
|
|
Mark
|
DRC
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him and kneeling down, said to him: If thou wilt thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
Haweis
|
1:40 |
And there came to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
1:40 |
Then a man with a serious skin disease came to him. The man fell to his knees and begged Jesus, "If you're willing, you can make me clean."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
1:40 |
And there came a leper to him besechinge him and kneled doune vnto him and sayde to him: yf thou wilt thou canest make me clene.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
NETfree
|
1:40 |
Now a leper came to him and fell to his knees, asking for help. "If you are willing, you can make me clean," he said.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
1:40 |
And a leper came to him, begging him, and kneeling down to him, and saying to him, If you will, you can make me clean.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
1:40 |
And a leper came to Him, beseeching Him and kneeling down to Him, and saying to Him, "If You will, You have the power to cleanse me."
|
|
Mark
|
NHEB
|
1:40 |
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, "If you want to, you can make me clean."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
1:40 |
One day a leper came to Jesus and, falling on his knees, begged him for help. “If only you are willing,” he said, “you are able to make me clean.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
1:40 |
Now a leper came to him and fell to his knees, asking for help. "If you are willing, you can make me clean," he said.
|
|
Mark
|
UKJV
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If you will, you can make me clean.
|
|
Mark
|
Noyes
|
1:40 |
And there cometh a leper to him beseeching him, and kneeling down, saying to him, If thou wilt, thou canst cleanse me.
|
|
Mark
|
KJV
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
KJVA
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
AKJV
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him, If you will, you can make me clean.
|
|
Mark
|
RLT
|
1:40 |
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
1:40 |
And an ish metzorah (leper) comes to him begging him and kneeling down and saying, "If you are willing, you are able to make me tahor (clean)."
|
|
Mark
|
MKJV
|
1:40 |
And a leper came to Him, begging Him and kneeling down to Him, and saying to Him, If You will, You can make me clean.
|
|
Mark
|
YLT
|
1:40 |
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him--`If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'
|
|
Mark
|
Murdock
|
1:40 |
And a leper came to him, and fell at his feet, and entreated him, and said to him: If thou wilt, thou canst make me clean.
|
|
Mark
|
ACV
|
1:40 |
And a leper comes to him beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him, If thou will thou can make me clean.
|