|
Mark
|
RWebster
|
10:11 |
And he saith to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
EMTV
|
10:11 |
So He said to them, "Whoever should put away his wife and marry another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
10:11 |
He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
10:11 |
And he said to them, Every one who shall send away his wife, and take another, adulterizeth.
|
|
Mark
|
ABP
|
10:11 |
And he says to them, Who ever should dismiss his wife, and should marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
10:11 |
He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
10:11 |
and he saith unto them—Whosoever shall divorce his wife, and marry another, committeth adultery against her;
|
|
Mark
|
LEB
|
10:11 |
And he said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
BWE
|
10:11 |
So Jesus said, ‘If any man sends away his wife and marries another woman, he commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Twenty
|
10:11 |
And he said. "Any one who divorces his wife and marries another woman is guilty of adultery against his wife;
|
|
Mark
|
ISV
|
10:11 |
So he said to them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
10:11 |
And he said unto them, Whosoever shall put away his wife and marry another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Webster
|
10:11 |
And he saith to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
Darby
|
10:11 |
And he says to them, Whosoever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
OEB
|
10:11 |
and he said: “Anyone who divorces his wife and marries another woman is guilty of adultery against his wife;
|
|
Mark
|
ASV
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
|
|
Mark
|
Anderson
|
10:11 |
And he said to them: Whoever puts away his wife, and marries another, commits adultery against her;
|
|
Mark
|
Godbey
|
10:11 |
Whosoever may send away his wife, and marry another, commits adultery unto her.
|
|
Mark
|
LITV
|
10:11 |
And He said to them, Whoever shall puts away his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
10:11 |
And he sayd vnto them, Whosoeuer shall put away his wife and marrie another, committeth adulterie against her.
|
|
Mark
|
Montgome
|
10:11 |
"Any man who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her;
|
|
Mark
|
CPDV
|
10:11 |
And he said to them: “Whoever dismisses his wife, and marries another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
10:11 |
He replied, "Whoever divorces his wife and marries another woman, commits adultery against the first wife;
|
|
Mark
|
LO
|
10:11 |
He said to them, Whosoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her;
|
|
Mark
|
Common
|
10:11 |
So he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
BBE
|
10:11 |
And he said to them, Whoever puts away his wife and takes another, is false to his wife;
|
|
Mark
|
Worsley
|
10:11 |
and He told them, Whoever putteth away his wife and marrieth another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
DRC
|
10:11 |
And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
Haweis
|
10:11 |
And he said unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
|
|
Mark
|
GodsWord
|
10:11 |
He answered them, "Whoever divorces his wife and marries another woman is committing adultery.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
10:11 |
And he sayde vnto them: Whosoever putteth awaye his wyfe and maryeth another breaketh wedlocke to her warde.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
NETfree
|
10:11 |
So he told them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
10:11 |
And he said to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
10:11 |
And He said to them, "Whoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
NHEB
|
10:11 |
He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
10:11 |
and he said: “Anyone who divorces his wife and marries another woman is guilty of adultery against his wife;
|
|
Mark
|
NETtext
|
10:11 |
So he told them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
UKJV
|
10:11 |
And he says unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
Noyes
|
10:11 |
And he saith to them, Whoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
KJV
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
KJVA
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
AKJV
|
10:11 |
And he said to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
|
|
Mark
|
RLT
|
10:11 |
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
10:11 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, "Whoever gives a get to his isha and marries another, commits ni'uf (adultery) against his isha.
|
|
Mark
|
MKJV
|
10:11 |
And He said to them, Whoever shall put away his wife and marries another commits adultery against her.
|
|
Mark
|
YLT
|
10:11 |
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;
|
|
Mark
|
Murdock
|
10:11 |
And he said to them: Whoever shall divorce his wife, and take another, committeth adultery.
|
|
Mark
|
ACV
|
10:11 |
And he says to them, Whoever may divorce his wife, and will marry another, commits adultery against her.
|