Mark	RWebster	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	EMTV	10:47	And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, "Jesus, Son of David, have pity on me!"
Mark	NHEBJE	10:47	When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
Mark	Etheridg	10:47	And he heard that it was Jeshu Natsroia; and he began to cry out, and to say, Son of David, have mercy on me!
Mark	ABP	10:47	And having heard that [2Jesus 3the 4Nazarene 1it is], he began to cry out, and to say, The son of David, Jesus, show mercy on me!
Mark	NHEBME	10:47	When he heard that it was Yeshua the Nazarene, he began to cry out, and say, "Yeshua, you son of David, have mercy on me!"
Mark	Rotherha	10:47	And, hearing that it was, Jesus the Nazarene, he began to be crying aloud, and saying—O Son of David! Jesus! have mercy on me.
Mark	LEB	10:47	And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Mark	BWE	10:47	He heard that Jesus of Nazareth was passing. So he shouted, ‘Jesus, Son of David! Help me!’
Mark	Twenty	10:47	Hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to call out. "Jesus, Son of David, take pity on me."
Mark	ISV	10:47	When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Mark	RNKJV	10:47	And when he heard that it was Yahushua of Nazareth, he began to cry out, and say, Yahushua, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	Jubilee2	10:47	And hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and say, Jesus, [thou] Son of David, have mercy on me.
Mark	Webster	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, [thou] son of David, have mercy on me.
Mark	Darby	10:47	And having heard that it was Jesus the Nazaraean, he began to cry out and to say, O Son of David, Jesus, have mercy on me.
Mark	OEB	10:47	Hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to call out: “Jesus, Son of David, take pity on me.”
Mark	ASV	10:47	And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
Mark	Anderson	10:47	And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say: Jesus, son of David, have mercy on me!
Mark	Godbey	10:47	And hearing that it is Jesus the Nazarene, began to cry out, and say, Jesus, son of David, have mercy on me.
Mark	LITV	10:47	And hearing that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and to say, Son of David, Jesus, have mercy on me!
Mark	Geneva15	10:47	And when hee heard that it was Iesus of Nazareth, he began to crye, and to say, Iesus the Sonne of Dauid, haue mercy on me.
Mark	Montgome	10:47	Hearing that it was Jesus of Nazareth, he began shouting and saying, "Jesus, thou son of David, have mercy on me!"
Mark	CPDV	10:47	And when he had heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and to say, “Jesus, Son of David, take pity on me.”
Mark	Weymouth	10:47	Hearing that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, "Son of David, Jesus, have pity on me."
Mark	LO	10:47	hearing that it was Jesus the Nazarene, cried, saying, Jesus Son of David, have pity upon me!
Mark	Common	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and say, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark	BBE	10:47	And when it came to his ears that it was Jesus of Nazareth, he gave a cry, and said, Jesus, Son of David, have mercy on me.
Mark	Worsley	10:47	And hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
Mark	DRC	10:47	Who when he had heard that it was Jesus of Nazareth, began to cry out and to say: Jesus, Son of David, have mercy on me.
Mark	Haweis	10:47	and hearing that Jesus of Nazareth was passing by, he began to cry out, and say, O Son of David, Jesus, have mercy on me!
Mark	GodsWord	10:47	When he heard that Jesus from Nazareth was passing by, he began to shout, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark	Tyndale	10:47	And when he hearde that it was Iesus of Nazareth he began to crye and to saye: Iesus the sonne of David have mercy on me.
Mark	KJVPCE	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	NETfree	10:47	When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to shout, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark	RKJNT	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, Son of David, have mercy on me.
Mark	AFV2020	10:47	And after hearing that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, saying, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark	NHEB	10:47	When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
Mark	OEBcth	10:47	Hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to call out: “Jesus, Son of David, take pity on me.”
Mark	NETtext	10:47	When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to shout, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark	UKJV	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, you son of David, have mercy on me.
Mark	Noyes	10:47	And hearing that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, Son of David, Jesus, have pity on me!
Mark	KJV	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	KJVA	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	AKJV	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, you son of David, have mercy on me.
Mark	RLT	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
Mark	OrthJBC	10:47	And when he heard that it was Yehoshua from Natzeret coming, he began to cry out and to shout, "Ben Dovid Yehoshua, chaneini!"
Mark	MKJV	10:47	And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and say, Jesus, son of David, have mercy on me!
Mark	YLT	10:47	and having heard that it is Jesus the Nazarene, he began to cry out, and to say, `The Son of David--Jesus! deal kindly with me;'
Mark	Murdock	10:47	And he heard that it was Jesus the Nazarean; and he began to cry out, and to say: Thou Son of David, have mercy on me.
Mark	ACV	10:47	And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, Jesus, thou son of David, be merciful to me.

Mark	VulgSist	10:47	Qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est, coepit clamare, et dicere: Iesu fili David, miserere mei.
Mark	VulgCont	10:47	Qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est, cœpit clamare, et dicere: Iesu fili David, miserere mei.
Mark	Vulgate	10:47	qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est coepit clamare et dicere Fili David Iesu miserere mei
Mark	VulgHetz	10:47	Qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est, cœpit clamare, et dicere: Iesu fili David, miserere mei.
Mark	VulgClem	10:47	Qui cum audisset quia Jesus Nazarenus est, cœpit clamare, et dicere : Jesu fili David, miserere mei.

Mark	CzeBKR	10:47	A když uslyšel, že by byl Ježíš Nazaretský, počal volati a říci: Ježíši, synu Davidův, smiluj se nade mnou.
Mark	CzeB21	10:47	Jakmile uslyšel, že je to Ježíš Nazaretský, dal se do křiku: „Ježíši, Synu Davidův, smiluj se nade mnou!“
Mark	CzeCEP	10:47	Když uslyšel, že je to Ježíš Nazaretský, dal se do křiku: „Ježíši, Synu Davidův, smiluj se nade mnou!“
Mark	CzeCSP	10:47	A když uslyšel, že je to Ježíš Nazaretský, začal křičet: „Synu Davidův, Ježíši, smiluj se nade mnou!“