|
Mark
|
RWebster
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
EMTV
|
10:49 |
And having stopped, Jesus asked for him to be called. Then they called the blind man, saying to him, "Have courage, rise up; He is calling you."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
10:49 |
Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
10:49 |
And Jeshu stood, and commanded that they should bring him. And they called the blind man, saying to him, Be of heart, rise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
ABP
|
10:49 |
And Jesus stopping, spoke for him to be called. And they call the blind man, saying to him, Take courage! Arise! he calls you.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
10:49 |
Yeshua stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
10:49 |
And, coming to a stand, Jesus said—Call him! And they call the blind man, saying unto him—Take courage! rise! he calleth thee!
|
|
Mark
|
LEB
|
10:49 |
And Jesus stopped and said, “Call him.” And they called the blind man and said to him, “Have courage! Get up! He is calling you.”
|
|
Mark
|
BWE
|
10:49 |
Jesus stopped and said, ‘Call him.’ They called the blind man and said to him, ‘Be glad! Come, get up! He is calling you.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
10:49 |
Then Jesus stopped. "Call him," he said. So they called the blind man. "Courage!" they exclaimed. "Get up; he is calling you."
|
|
Mark
|
ISV
|
10:49 |
So Jesus stopped and said, “Call him!”So they called the blind man and told him, “Have courage! Get up. He's calling you.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
10:49 |
And Yahushua stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
10:49 |
Then Jesus stood still and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Have confidence, rise; he calls thee.
|
|
Mark
|
Webster
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called: and they call the blind man, saying to him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
Darby
|
10:49 |
And Jesus, standing still, desired him to be called. And they call the blind [man], saying to him, Be of good courage, rise up, he calls thee.
|
|
Mark
|
OEB
|
10:49 |
Then Jesus stopped. “Call him,”he said. So they called the blind man. “Courage!” they exclaimed. “Get up; he is calling you.”
|
|
Mark
|
ASV
|
10:49 |
And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
Anderson
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they called the blind man, and said to him: Take courage; arise, he calls you.
|
|
Mark
|
Godbey
|
10:49 |
And Jesus standing, said, that he should be called. And they call the blind man, saying to him, Take courage: rise up, He calls you.
|
|
Mark
|
LITV
|
10:49 |
And standing still, Jesus said for him to be called. And they called the blind one , saying to him, Be comforted, rise up, He calls you.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
10:49 |
Then Iesus stood still, and commanded him to be called: and they called the blind, saying vnto him, Be of good comfort: arise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
Montgome
|
10:49 |
Then Jesus stood still, saying, "Call him." So they called the blind man,and said, "Courage, rise, he is calling you."
|
|
Mark
|
CPDV
|
10:49 |
And Jesus, standing still, instructed him to be called. And they called the blind man, saying to him: “Be at peace. Arise. He is calling you.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
10:49 |
Then Jesus stood still. "Call him," He said. So they called the blind man. "Cheer up," they said; "rise, he is calling you."
|
|
Mark
|
LO
|
10:49 |
Jesus stopping, ordered them to call him. Accordingly they called the blind man, saying to him, Take courage; arise, he calls you.
|
|
Mark
|
Common
|
10:49 |
So Jesus stopped and said, "Call him." And they called the blind man, saying to him, "Take heart; rise, he is calling you."
|
|
Mark
|
BBE
|
10:49 |
And Jesus came to a stop and said, Let him come. And crying out to the blind man, they said to him, Be comforted: come, he has sent for you.
|
|
Mark
|
Worsley
|
10:49 |
And Jesus stopt, and ordered him to be called: so they called the blind man, and said to him, Be of good courage, rise up, He calleth thee.
|
|
Mark
|
DRC
|
10:49 |
And Jesus, standing still, commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him: Be of better comfort. Arise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
Haweis
|
10:49 |
And Jesus stood still, and ordered him to be called: and they call the blind man, saying to him, Cheer up, arise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
10:49 |
Jesus stopped and said, "Call him!" They called the blind man and told him, "Cheer up! Get up! He's calling you."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
10:49 |
And Iesus stode still and commaunded hym to be called. And they called the blinde sayinge vnto him: Be of good conforte: ryse he calleth the.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
NETfree
|
10:49 |
Jesus stopped and said, "Call him." So they called the blind man and said to him, "Have courage! Get up! He is calling you."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they called the blind man, saying to him, Take courage, arise; he calls you.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
10:49 |
And Jesus stood still and asked for him to be called. And they called the blind man, saying to him, "Be of good courage; rise up, for He is calling you."
|
|
Mark
|
NHEB
|
10:49 |
Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
10:49 |
Then Jesus stopped. “Call him,”he said. So they called the blind man. “Courage!” they exclaimed. “Get up; he is calling you.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
10:49 |
Jesus stopped and said, "Call him." So they called the blind man and said to him, "Have courage! Get up! He is calling you."
|
|
Mark
|
UKJV
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calls you.
|
|
Mark
|
Noyes
|
10:49 |
And Jesus stopped, and said, Call him. And they call the blind man, saying to him, Be of good courage, rise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
KJV
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
KJVA
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
AKJV
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him, Be of good comfort, rise; he calls you.
|
|
Mark
|
RLT
|
10:49 |
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
10:49 |
Having stopped, Rebbe, Melech HaMoshiach said, "Summon him here." And they called the ivver, saying to him, "Chazak! Cheer up! He is calling you!"
|
|
Mark
|
MKJV
|
10:49 |
And Jesus stood still and commanded him to be called. And they called the blind man, saying to him, Be of good comfort; rise up, He is calling you.
|
|
Mark
|
YLT
|
10:49 |
And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, `Take courage, rise, he doth call thee;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
10:49 |
And Jesus stood, and directed him to be called. And they called the blind man, and said to him: Take courage: arise, he calleth thee.
|
|
Mark
|
ACV
|
10:49 |
And having stood still, Jesus said for him to be called. And they call the blind man, saying to him, Cheer up. Arise, he calls thee.
|