|
Mark
|
RWebster
|
10:51 |
And Jesus answered and said to him, What wilt thou that I should do to thee? The blind man said to him, Lord, that I may receive my sight.
|
|
Mark
|
EMTV
|
10:51 |
So Jesus answered and said to him, "What do you desire that I should do for you?" And the blind man said to Him, "Rabboni, that I may receive sight."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
10:51 |
Jesus asked him, "What do you want me to do for you?" The blind man said to him, "Rabboni, that I may see again."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
10:51 |
Saith to him Jeshu, What wilt thou that I do for thee? And he, the blind, said to him, Rabi, that I may see.
|
|
Mark
|
ABP
|
10:51 |
And responding [2says 3to him 1Jesus], What do you want that I should do for you? And the blind man said to him, Rabboni, that I should gain sight.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
10:51 |
Yeshua asked him, "What do you want me to do for you?" The blind man said to him, "Rabboni, that I may see again."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
10:51 |
And, answering him, Jesus said—What desirest thou, I should do for thee? And, the blind man, said unto him—Rabboni! that may recover sight.
|
|
Mark
|
LEB
|
10:51 |
And Jesus answered him and said, “What do you want ⌞me to do⌟ for you?” And the blind man said to him, “Rabboni, that I may regain my sight.”
|
|
Mark
|
BWE
|
10:51 |
Jesus said, ‘What do you want me to do for you?’ The blind man said to him, ‘Teacher, I want to see.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
10:51 |
"What do you want me to do for you?" said Jesus, addressing him. "Rabboni," the blind man answered, "I want to recover my sight."
|
|
Mark
|
ISV
|
10:51 |
Then Jesus asked him, “What do you want me to do for you?”The blind man said to him, “Rabbouni,Rabbouni is Heb. for My Master and/or Teacher I want to see again.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
10:51 |
And Yahushua answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Master, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
10:51 |
And Jesus, answering, said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Master, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
Webster
|
10:51 |
And Jesus answered and said to him, What wilt thou that I should do to thee? The blind man said to him, Lord, that I may receive my sight.
|
|
Mark
|
Darby
|
10:51 |
And Jesus answering says to him, What wilt thou that I shall do to thee? And the blind [man] said to him, Rabboni, that I may see.
|
|
Mark
|
OEB
|
10:51 |
“What do you want me to do for you?”said Jesus, addressing him. “Rabboni,” the blind man answered, “I want to recover my sight.”
|
|
Mark
|
ASV
|
10:51 |
And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.
|
|
Mark
|
Anderson
|
10:51 |
And Jesus answered and said to him: What do you wish me to do for you? The blind man said to him: Rabboni, that I may receive my sight.
|
|
Mark
|
Godbey
|
10:51 |
And Jesus responding said to him, What do you wish that I shall do to you? And the blind man said to Him, Great Master, that I may look up.
|
|
Mark
|
LITV
|
10:51 |
And answering, Jesus said to him, What do you desire I should do to you? And the blind one said to Him, My Lord, that I may see again.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
10:51 |
And Iesus answered, and said vnto him, What wilt thou that I doe vnto thee? And the blinde sayd vnto him, Lord, that I may receiue sight.
|
|
Mark
|
Montgome
|
10:51 |
"What do you want me to do?" said Jesus, addressing him. And the blind man answered, "O Rabboni, that I might receive my sight!"
|
|
Mark
|
CPDV
|
10:51 |
And in response, Jesus said to him, “What do you want, that I should do for you?” And the blind man said to him, “Master, that I may see.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
10:51 |
"What shall I do for you?" said Jesus. "Rabboni," replied the blind man, "let me recover my sight."
|
|
Mark
|
LO
|
10:51 |
Jesus addressing him, said, What do you wish me to do for you? Rabboni, answered the blind man, to give me my sight.
|
|
Mark
|
Common
|
10:51 |
And Jesus said to him, "What do you want me to do for you?" And the blind man said to him, "Master, let me receive my sight."
|
|
Mark
|
BBE
|
10:51 |
And Jesus said to him, What would you have me do to you? And the blind man said, Master, make me able to see.
|
|
Mark
|
Worsley
|
10:51 |
And Jesus said to him, What dost thou desire that I should do for thee? And the blind man said to Him, Lord, that I may recover my sight.
|
|
Mark
|
DRC
|
10:51 |
And Jesus answering, said to him: What wilt thou that I should do to thee? And the blind man said to him: Rabboni. That I may see.
|
|
Mark
|
Haweis
|
10:51 |
And Jesus addressing him, said, What dost thou wish that I should do for thee? And the blind man said to him, Rabboni, that I may receive my sight!
|
|
Mark
|
GodsWord
|
10:51 |
Jesus asked him, "What do you want me to do for you?" The blind man said, "Teacher, I want to see again."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
10:51 |
And Iesus answered and sayde vnto hym: what wilt thou that I do vnto the? The blynde sayde vnto hym: master that I myght see.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
10:51 |
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
NETfree
|
10:51 |
Then Jesus said to him, "What do you want me to do for you?" The blind man replied, "Rabbi, let me see again."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
10:51 |
And Jesus said to him, What do you want that I should do for you? The blind man said to him, Master, I want to receive my sight.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
10:51 |
Then Jesus answered him and said, "What do you desire to have Me do for you?" And the blind man said to Him, "Master, that I may receive sight."
|
|
Mark
|
NHEB
|
10:51 |
Jesus asked him, "What do you want me to do for you?" The blind man said to him, "Rabboni, that I may see again."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
10:51 |
“What do you want me to do for you?”said Jesus, addressing him. “Rabboni,” the blind man answered, “I want to recover my sight.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
10:51 |
Then Jesus said to him, "What do you want me to do for you?" The blind man replied, "Rabbi, let me see again."
|
|
Mark
|
UKJV
|
10:51 |
And Jesus answered and said unto him, What will you that I should do unto you? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
Noyes
|
10:51 |
And Jesus answering said to him, What dost thou wish me to do for thee? The blind man said to him, My master, to restore my sight.
|
|
Mark
|
KJV
|
10:51 |
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
KJVA
|
10:51 |
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
AKJV
|
10:51 |
And Jesus answered and said to him, What will you that I should do to you? The blind man said to him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
RLT
|
10:51 |
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
10:51 |
And in reply, Yehoshua said, "What do you wish that I may do for you? And the ivver said to Rebbe, Melech HaMoshiach, "Rabboni, that I may see."
|
|
Mark
|
MKJV
|
10:51 |
And answering Jesus said to him, What do you desire that I should do to you? The blind man said to Him, My Lord, that I may see again.
|
|
Mark
|
YLT
|
10:51 |
And answering, Jesus saith to him, `What wilt thou I may do to thee?' and the blind man said to him, `Rabboni, that I may see again;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
10:51 |
Jesus said to him: What wilt thou, that I do for thee? And the blind man said to him: Rabbi, that I may have sight.
|
|
Mark
|
ACV
|
10:51 |
And having answered, Jesus says to him, What do thou want I would do to thee? And the blind man said to him, Rabboni, that I may receive my sight.
|