|
Mark
|
RWebster
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go; thy faith hath made thee well. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
EMTV
|
10:52 |
Then Jesus said to him, "Go; your faith has healed you." And immediately he received sight, and he followed Jesus on the road.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
10:52 |
Jesus said to him, "Go your way. Your faith has made you well." And immediately he received his sight, and followed himon the road.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
10:52 |
And Jeshu said to him, SEE: thy faith hath saved thee. And instantly he saw, and he went in the way.
|
|
Mark
|
ABP
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go! the belief of yours has delivered you. And immediately he gained sight, and he followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
10:52 |
Yeshua said to him, "Go your way. Your faith has made you well." And immediately he received his sight, and followed himon the road.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
10:52 |
And, Jesus, said unto him—Go thy way! thy faith, hath saved thee. And, straightway, he recovered sight, and was following him in the road.
|
|
Mark
|
LEB
|
10:52 |
And Jesus said to him, “Go, your faith has healed you.” And immediately he regained his sight and began to follow him on the road.
|
|
Mark
|
BWE
|
10:52 |
Jesus said, ‘Go home. Because you believe in me, your faith has made you well.’ Right then he was able to see. He followed Jesus on the road.
|
|
Mark
|
Twenty
|
10:52 |
"You may go," Jesus said; "your faith has delivered you." Immediately he recovered his sight, and began to follow Jesus along the road.
|
|
Mark
|
ISV
|
10:52 |
Jesus told him, “Go. Your faith has made you well.” At once the manLit. he could see again, and he began to follow JesusLit. him down the road.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
10:52 |
And Yahushua said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Yahushua in the way.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go; thy faith has saved thee. And immediately he received his sight and followed Jesus in the way.:
|
|
Mark
|
Webster
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go, thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
Darby
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go, thy faith has healed thee. And he saw immediately, and followed him in the way.
|
|
Mark
|
OEB
|
10:52 |
“You may go,”Jesus said; “your faith has delivered you.”Immediately he recovered his sight, and began to follow Jesus along the road.
|
|
Mark
|
ASV
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way.
|
|
Mark
|
Anderson
|
10:52 |
And Jesus said to him: Go, your faith has saved you. And he immediately received his sight, and followed Jesus on the road.
|
|
Mark
|
Godbey
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go; thy faith hath saved thee: and immediately he looked up, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
LITV
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go, your faith has healed you. And instantly he saw again, and followed Jesus in the highway.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
10:52 |
Then Iesus sayde vnto him, Goe thy way: thy fayth hath saued thee. And by and by, he receiued his sight, and folowed Iesus in the way.
|
|
Mark
|
Montgome
|
10:52 |
"Go," said Jesus, "your own faith has saved you," and immediately he received his sight, and began to follow Jesus along the road.
|
|
Mark
|
CPDV
|
10:52 |
Then Jesus said to him, “Go, your faith has made you whole.” And immediately he saw, and he followed him on the way.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
10:52 |
"Go," said Jesus, "your faith has cured you." Instantly he regained his sight, and followed Him along the road.
|
|
Mark
|
LO
|
10:52 |
Jesus said to him, Go; your faith has cured you. Immediately he recovered his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
Common
|
10:52 |
Then Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed Jesus on the road.
|
|
Mark
|
BBE
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go on your way; your faith has made you well. And straight away he was able to see, and went after him in the way.
|
|
Mark
|
Worsley
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way, thy faith has cured thee. And he immediately recovered his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
DRC
|
10:52 |
And Jesus saith to him: Go thy way. Thy faith hath made thee whole. And immediately he saw and followed him in the way.
|
|
Mark
|
Haweis
|
10:52 |
Then said Jesus unto him, Go thy way: thy faith hath saved thee. And immediately he received sight, and followed Jesus in the road.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
10:52 |
Jesus told him, "Go, your faith has made you well." At once he could see again, and he followed Jesus on the road.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
10:52 |
Iesus sayde vnto him: goo thy waye thy faith hath saved the. And by and by he receaved his sight and folowed Iesus in the waye.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
NETfree
|
10:52 |
Jesus said to him, "Go, your faith has healed you." Immediately he regained his sight and followed him on the road.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you well. And immediately he received his sight, and followed Jesus along the way.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
10:52 |
And Jesus said to him "Go your way, for your faith has healed you." Then he immediately received sight, and he followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
NHEB
|
10:52 |
Jesus said to him, "Go your way. Your faith has made you well." And immediately he received his sight, and followed himon the road.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
10:52 |
“You may go,”Jesus said; “your faith has delivered you.”Immediately he recovered his sight, and began to follow Jesus along the road.
|
|
Mark
|
NETtext
|
10:52 |
Jesus said to him, "Go, your faith has healed you." Immediately he regained his sight and followed him on the road.
|
|
Mark
|
UKJV
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
Noyes
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go; thy faith hath saved thee. And he immediately received his sight, and followed him on the road.
|
|
Mark
|
KJV
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
KJVA
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
AKJV
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
RLT
|
10:52 |
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
10:52 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach said to him, "Go, your emunah has brought you tikkun." And ofen ort (immediately) he regained his sight and he began following Rebbe, Melech HaMoshiach baderech.
|
|
Mark
|
MKJV
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go, your faith has healed you. And instantly he saw again, and he followed Jesus in the way.
|
|
Mark
|
YLT
|
10:52 |
and Jesus said to him, `Go, thy faith hath saved thee:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.
|
|
Mark
|
Murdock
|
10:52 |
And Jesus said to him: Go; thy faith hath procured thee life. And immediately his sight was restored; and he followed after him.
|
|
Mark
|
ACV
|
10:52 |
And Jesus said to him, Go thou, thy faith has healed thee. And straightaway he received his sight, and followed him on the way.
|